Translation of "Yoldan" in Polish

Bu yoldan yürü.

- Idź tą drogą.
- Idź tędy.

Dolambaçlı yoldan gitmeliyiz.

Musimy pojechać troszkę na około.

Neden bu yoldan gidiyoruz?

Czemu idziemy tą drogą?

Yoldan karşıya geçerken dikkatli ol.

Bądź ostrożny, gdy przekraczasz drogę.

O yoldan geçen kişiye gülümsedi.

Uśmiechnęła się do przechodnia.

En kısa yoldan istasyona gittik.

Wybraliśmy najkrótszą drogę do dworca.

Hangi yoldan gidersen git istasyona varırsın.

Do dworca można dojść którąkolwiek drogą.

Tom yoldan geçen biri tarafından kurtuldu.

Tom został uratowany przez przechodnia.

Halatla aşağı inip o yoldan mı gidelim?

czy raczej zejść na dół?

Bu yoldan gidersem nereye varacağımı biliyor musun?

Wiesz dokąd dotrę jeśli pojadę tą drogą?

Lütfen yoldan çekil ki bu bayan geçebilsin.

Proszę przesunąć się, by ta pani mogła przejść.

Sürücü kediye çarpmamak için yoldan çıktığında, kıl payı kurtuldu dedi.

Kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „No, mało brakowało”.

Nehirleri takip etmenin en büyük sorunu budur. Her zaman en az direncin olduğu yoldan giderler.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.