Translation of "Duruyordu" in English

Kapıda duruyordu.

He was standing at the door.

Linda kapıda duruyordu.

Linda Wood was standing at the door.

Ev tepede duruyordu.

The house stood on the hill.

O, kapıda duruyordu.

He was standing at the gate.

Dağın tepesinde duruyordu.

He was standing at the top of the mountain.

Çite yaslanarak duruyordu.

He stood leaning against the fence.

Kolları bağlı duruyordu.

He was standing with his arms folded.

Tom girişte duruyordu.

Tom was standing in the doorway.

Tom dışarıda duruyordu.

Tom was standing outside.

O, ayakta duruyordu.

He was standing.

Tom sırada duruyordu.

Tom was standing in line.

Tom hareketsiz duruyordu.

Tom was standing still.

Onlar nerede duruyordu?

Where were they standing?

Tom karanlıkta duruyordu.

Tom stood in the dark.

Sınıfın önünde duruyordu.

She was standing in the front of the classroom.

Yolun kenarında duruyordu.

He was standing at the side of the road.

Tom önümde duruyordu.

Tom stood in front of me.

Maria ayakta duruyordu.

Maria was standing.

Sami orada duruyordu.

Sami was standing there.

Sami dışarıda duruyordu.

Sami was standing outside.

Tom ayakta duruyordu.

Tom was standing.

Görünüşte şaşırmış gibi duruyordu.

She stood astonished at the sight.

Hâlâ gözleri kapalı duruyordu.

He stood still with his eyes closed.

Sırtını duvara dayamış duruyordu.

He stood with his back to the wall.

Tom Mary'nin önünde duruyordu.

- Tom was standing in front of Mary.
- Tom stood in front of Mary.

Noel Baba bahçede duruyordu.

Santa Claus was standing in the garden.

Tom merdivenlerin dibinde duruyordu.

Tom was standing at the foot of the stairs.

Tom Mary'nin yolunda duruyordu.

Tom was standing in Mary's way.

Tom sıranın sonunda duruyordu.

Tom was standing at the end of the line.

Onun annesi girişte duruyordu.

His mother was standing in the doorway.

O sokak köşesinde duruyordu.

He was standing at the street corner.

O, elleri ceplerinde duruyordu.

He was standing with his hands in his pockets.

O, kapının arkasında duruyordu.

He was standing behind the door.

Tom odanın ortasında duruyordu.

- Tom was standing in the middle of the room.
- Tom was standing in the middle of the living room.

Tom kapının yanında duruyordu.

Tom was standing by the door.

Tom Mary'nin yanında duruyordu.

Tom was standing beside Mary.

Tom girişe yakın duruyordu.

Tom was standing near the entrance.

O onun yanında duruyordu.

She was standing near him.

Aziz Nikolas bahçede duruyordu.

St Nicholas was standing in the garden.

Tom çitin yanında duruyordu.

Tom was standing by the fence.

Tom Mary'nin arkasında duruyordu.

Tom was standing behind Mary.

Beyefendi bankanın önünde duruyordu.

The gentleman was standing in front of the bank.

O, odanın ortasında duruyordu.

He stood in the middle of the room.

Mary odanın ortasında duruyordu.

Mary stood in the middle of the room.

Leyla yolun ortasında duruyordu.

Layla was standing in the middle of the road.

Tom yolun ortasında duruyordu.

Tom was standing in the middle of the road.

Gardırop kapının solunda duruyordu.

The wardrobe stood to the left of the door.

Tom soğukta dışarıda duruyordu.

Tom was standing outside in the cold.

Sami arenanın ortasında duruyordu.

Sami stood in the middle of the arena.

Tom tezgahın arkasında duruyordu.

Tom was standing behind the counter.

O, erkek kardeşinin yanında duruyordu.

He was standing by his brother.

Bir kız orada ağlayarak duruyordu.

A girl stood there crying.

Tom sıranın sonuna yakın duruyordu.

Tom was standing near the end of the line.

Boş bir bakışla orada duruyordu.

He was standing there with a vacant look.

Tom mutfak lavabosunun önünde duruyordu.

Tom was standing in front of the kitchen sink.

Tom tam kapının önünde duruyordu.

Tom was standing just outside the doorway.

Eski saat yıllardır rafta duruyordu.

The old clock has stood on the shelf for years.

O ona çok yakın duruyordu.

She stood very close to him.

O, otoparkta tek başına duruyordu.

She was standing alone in the parking lot.

- Sırada duruyordu.
- Sırada bekliyordu.
- Kuyruktaydı.

He was standing in line.

Gülen bir kız önümüzde duruyordu.

A laughing girl was standing before us.

Tom Mary'nin evinin önünde duruyordu.

Tom was standing in front of Mary's house.

Tom açık pencerenin yanında duruyordu.

Tom stood at the open window.

Tom, Mary'ye çok yakın duruyordu.

Tom stood very close to Mary.

Sami'nin sözlüğü koltuğun üstünde duruyordu.

Sami's dictionary was sitting on the seat.

Sami'nin cüzdanı arka koltukta duruyordu.

Sami's wallet was sitting on the back seat.

Tekrar tekrar yeniden dosyalamaya çalışıp duruyordu.

It just kept trying to refile and refile.

Mary ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.

Mary stood with her hand shading her eyes.

Paul ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.

Paul stood with his hand shading his eyes.

O, eli cebinde kapının yanında duruyordu

He was standing by the gate with his hand in his pocket.

Büyükannemin eski saati yıllardır çekmecede duruyordu.

My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.

Tom Mary'nin oturduğu kanapenin arkasında duruyordu.

Tom was standing behind the couch that Mary was sitting on.

Arızalı bir araba yolun ortasında duruyordu.

A broken-down car was standing in the middle of the road.

Tom Mary'ye bakarak sadece orada duruyordu.

Tom was just standing there staring at Mary.

Tom galiba bir şeyler düşünüp duruyordu.

Tom was probably pondering something.

Tom barda duruyordu, bir bira içiyordu.

- Tom was standing at the bar, having a beer.
- Tom was standing at the bar, drinking a beer.

Tom misafir odası kapısının önünde duruyordu.

Tom was standing in front of the guest room door.

Bay Sato bir kayanın tepesinde duruyordu.

Mr Sato was standing on top of a boulder.

Bir grup insan dışarıda bekleyip duruyordu.

A bunch of people were standing outside waiting.

Masa ve yatak eski yerlerinde duruyordu.

The table and the bed stood in their former places.

Odanın köşesinde büyük bir dolap duruyordu.

A large cupboard stood in the corner of the room.

Tom sadece bana bakarken orada duruyordu.

Tom just stood there looking at me.

- Sami köşede duruyordu.
- Sami köşede dayanıyordu.

Sami was standing in the corner.

Bir zamanlar burada bir manastır duruyordu.

An abbey once stood here.

Dün onu gördüğümde çok yorgun duruyordu.

He looked very tired when I saw him yesterday.

Fakat karşısında yine Microsoft denen dev duruyordu

But he was facing the giant called Microsoft again

Bana çok yakın duruyordu. Bu rahatsız ediciydi.

He was standing very close to me. It was disturbing.

O sana bakıp duruyordu. Fark etmedin mi?

She kept looking at you. Didn't you notice?

Tom sana bakıp duruyordu. Fark etmedin mi?

Tom kept looking at you. Didn't you notice?

O bir tuz direği gibi hareketsiz duruyordu.

He stood motionless, like a pillar of salt.

- Yönetici kapıda durdu.
- Müdür kapının önünde duruyordu.

The manager stood at the door.

Tom ve Mary birbirine çok yakın duruyordu.

Tom and Mary stood very close to each other.

Okuldan tanıdığım birkaç kişi kütüphanenin önünde duruyordu.

- Several guys I recognized from school were standing in front of the library.
- Several guys that I recognized from school were standing in front of the library.

Tom sadece satılık olan büyük bir binanın önünde duruyordu.

Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.

Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.

When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.

O orada duruyordu ve kimse bakmıyordu böylece onu aldım.

It was just sitting there and nobody was looking, so I took it.

Odada bir piyano duruyordu, ama onu çalan kimse yoktu.

In the room there was a piano, but there was nobody who played it.

Tom pencerenin önünde duruyordu, Mary ve John'ın konuşmasını dinliyordu.

Tom was standing outside the window, listening to Mary and John talking.