Translation of "Güvenlik" in Polish

Güvenlik kim?

Kto ma wartę?

Sıcaklık, yiyecek... ...ve güvenlik.

Ciepło, jedzenie i schronienie.

Bir güvenlik ihlâlimiz var.

Mamy naruszenie bezpieczeństwa.

Bizim güvenlik kameraları sahte.

Nasze kamery monitorujące to atrapy.

Daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

większe bezpieczeństwo finansowe,

Hiçbir güvenlik sistemi güvenli değildir.

Żaden system zabezpieczenia nie jest niezawodny.

Tom bir siber güvenlik uzmanıdır.

Tom jest ekspertem od cyberbezpieczeństwa.

Ayaklarına giydiğin şey güvenlik kurallarına uymuyor.

To, co nosisz na nogach, nie spełnia norm bezpieczeństwa.

Tehlikeli ve aldatıcı bir güvenlik hissi bu.

łudząc się fałszywym poczuciem bezpieczeństwa.

Ya da herhangi bir güvenlik engelini aşmaya.

i nie musieliśmy obejść żadnych zabezpieczeń, żeby to zrobić.

Belki de güdüsel olarak güvenlik arayışına girdiğimizden.

Wywołuje ją pewnie instynktowna potrzeba poczucia bezpieczeństwa.

Güvenlik için bir ip daha bağlayacağım. Tamam.

Przywiążę drugą linę dla bezpieczeństwa.

Almanya, 1880'lerde sosyal güvenlik sistemini benimsedi.

Niemcy wprowadziły system ubezpieczeń społecznych w latach 80. XIX wieku.

Dünya genelinde 20 ülkede bu önemli güvenlik açığını

W 20 krajach opublikowaliśmy raport

O yüzden doğa uykuya karşı bir güvenlik önlemi oluşturmadı

Nigdy nie rozwinęła systemu zabezpieczającego.

Güvenlik için uçurumun kenarından 100 metre aşağı inmeleri gerek.

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Sarp kayalıklar biraz güvenlik sağlıyor. Ama bu kız geride kalıyor.

Klify to bezpieczniejsze miejsce. Ale ona została w tyle.