Translation of "Zorlandı" in Japanese

Garnizon teslim olmaya zorlandı.

守備隊は降伏を強いられた。

Otelin yolunu bulmakta zorlandı.

彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

O, mektup yazma işinde zorlandı.

彼女は一生懸命手紙を書いた。

Hisse senedi satın almaya zorlandı.

彼は無理に株を買わされた。

O, itiraf etmek için zorlandı.

彼女は無理矢理白状させられた。

Kate kitabı okuması için zorlandı.

- ケイトはその本を読まされた。
- ケイトは強制的にその本を読まされた。

Tom istifa etmek için zorlandı.

トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。

Benim patron istifa etmesi için zorlandı.

私の上司は辞職せざる得なかった。

İngiliz Başbakanı Neville Chamberlain istifaya zorlandı.

イギリスの首相ネヴィル・チェンバレンは辞任に追い込まれた。

Almanlar kurtarmaya zorlandı, Varşova'ya yönlendirme saldırısı başlattı.

ドイツ軍は救援のためワルシャワを攻撃

Polis daireye pencereden zorla girmek için zorlandı.

警察はやむなく窓からそのアパートに入った。

Film yıldızı söylediği bütün düşüncesiz şeylerden dolayı hatasını kabul etmekte defalarca zorlandı.

その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。