Examples of using "Itiraf" in a sentence and their japanese translations:
- 彼は自分の罪を白状した。
- 彼は罪を白状した。
それは認める。
それは認める。
実は ここで告白することがあります
君は自分がまちがっていることを認めなければならない。
その泥棒は罪を認めた。
その男はついに白状した。
彼は殺人を白状した。
- 彼は自分の落ち度を認めた。
- 彼は自分が有罪であることを認めた。
- 彼は自分が悪かった事を認めた。
彼はその花瓶を割ったと白状した。
- 彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている。
- 彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている。
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
私は罪を告白した。
彼は自分の落ち度を認めた。
君はすべてのことを打ち明けるほうがよい。
少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。
その泥棒は渋々と自分の罪を認めた。
その男はついに自分のしたことを白状した。
容疑者はついに口を割った。
彼は自分が罪を犯したと白状した。
彼は決して自分の過ちを認めない。
彼はその金を盗んだことを認めた。
彼はうそをついたとみとめた。
私は悪いことをしたと認める。
彼は牧師に自分の罪を告白した。
彼女は無理矢理白状させられた。
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
- 僕が不注意なことは認める。
- 私が不注意なことは認める。
彼はここから逃げ出したがっていることを認めた。
彼は罪を犯したことを認めた。
トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
彼女はヘロインを持っていることを認めた。
- 僕が悪かったの認めます。
- 僕がわるかったことは認めます。
- 私が間違っていたと認めよう。
- 自分が間違ってたって認めるよ。
彼は自分が間違っていると認めた。
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
トムは自転車を盗んだことを認めた。
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
行員は私に過ちを認めた。
彼は私を好きになったと告白した。
彼は自分が罪を犯したと白状した。
彼女は秘密を知っていることを認めている。
その男はその家に押し入ったことを認めた。
彼女は率直に罪を認めた。
- 彼はそれは事実であることを認めた。
- その男は、それが真実であることを認めた。
彼は自分の非を認めましたか。
拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
あれは、私の不徳の致すところでした。
- 彼ね、彼女に愛を打ち明けたのよ。
- あいつ、彼女に告白したんだ。
あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。
新聞によると男はついに自白したそうだ。
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
それが私の間違いであったことを私は潔く認める。
彼はあっさり罪を白状した。
告白されたことある？
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
彼には自分が悪かったことを認めるぐらいの心得もなかった。
彼は賄賂を受け取っていたと認めた。
彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
自分がかつてテロ集団の一員であったことをメアリーに打ち明けるのに、トムはありったけの勇気を振り絞らなくてはならなかった。