Translation of "Yağacak" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Yağacak" in a sentence and their japanese translations:

Yağmur yağacak.

- 雨が降り出しそうだ。
- 雨が降りそうね。
- 雨になりそうだよ。

Kar yağacak.

- 雪になるでしょう。
- 今にも雪が降りそうだ。

- Yağmur kesin yağacak.
- Yağmur kesinlikle yağacak.

きっと雨になりますよ。

Yarın kar yağacak.

明日は雪だろう。

Yağmur yağacak mı?

- 雨は降るでしょうか。
- 雨は降るのかな?

Muhtemelen yağmur yağacak.

雨が降りそうです。

Yakında yağmur yağacak.

- 今にも雨が降りそうだ。
- まもなく雨になるだろう。
- まもなく雨が降りそうだ。
- もうすぐ雨降るよ。

Sanırım yağmur yağacak.

雨が降りそうですね。

Bugün kar yağacak.

今日は雪です。

Kar yağacak mı?

雪が降りそう?

Kesin yağmur yağacak.

きっと雨が降るだろう。

Maalesef yağmur yağacak.

どうも雨になりそうです。

Yağmur kesinlikle yağacak.

きっと雨になりますよ。

- Anlaşılan, yarın yağmur yağacak.
- Açıkçası, yarın yağmur yağacak.

どうやら明日は雨になりそうだ。

- Yağmur yağacak gibi gözüküyor.
- Yağmur yağacak gibi görünüyor.

- 雨が降りそうですね。
- 雨が降りそうです。
- 雨が降りそうだ。
- 雨が降りそう。
- 雨が降りそうね。

- Korkarım ki yarın yağmur yağacak.
- Maalesef yarın yağmur yağacak.

- 明日は雨が降るだろうと思う。
- どうやら明日は雨のようだ。
- あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
- あいにく明日は雨のようだね。

Yarın muhtemelen kar yağacak.

たぶん、明日は雪が降るだろう。

Bulutlar kararıyor; yağmur yağacak.

雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。

Yağmur yağacak gibi geliyor.

雨らしい。

Çok yakında yağmur yağacak.

もうすぐ雨が降りそうだ。

Muhtemelen tekrar yağmur yağacak.

また雨が降りそうだ。

Belki yarın yağmur yağacak.

- ひょっとすると明日は雨かもしれない。
- ひょっとしたら明日は雨かも。

Yarın muhtemelen yağmur yağacak.

たぶん明日は雨になるだろう。

Yarın yağmur yağacak mı?

- 明日雨が降るだろうか。
- 明日雨が降りますか。
- 明日は雨だろうか。
- 明日は雨が降るでしょうか。
- 明日、雨が降るのだろうか。
- 明日って雨は降るかな?

Bugün yağmur yağacak mı?

今日雨が降りますか。

Bulutlara bak! Yağmur yağacak.

あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。

Bu gece yağmur yağacak.

今夜は雨が降るだろう。

Bu akşam yağmur yağacak.

今晩雨が降りそうだ。

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

今日は雨が降りそうだ。

Öğleden sonra yağmur yağacak.

午後雨が降るだろう。

Yağmur yağacak gibi gözüküyor.

- 何となく雨みたいだ。
- 雨になるようです。
- 雨が降りそうだ。
- 雨が降りそう。
- 雨が降りそうね。

Muhtemelen yakında yağmur yağacak.

じきに雨が降ってきそうだ。

Gece yağmur yağacak zannedildi.

夜は雨になるらしい。

Maalesef yarın yağmur yağacak.

明日は雨が降るだろうと思う。

Sanırım yarın kar yağacak.

明日は雪になると思う。

Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.

空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。

Radyoya göre, yarın kar yağacak.

ラジオによれば、明日は雪になるそうです。

TV'ye göre, yarın yağmur yağacak.

テレビによれば明日は雨だそうだ。

Belki öğleden sonra yağmur yağacak.

たぶん午後は雨が降るだろう。

"Yağmur yağacak mı?" " Sanırım yağmaz."

「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」

Gazeteye göre, yarın kar yağacak.

新聞によれば明日は雪だそうです。

Bu akşam muhtemelen kar yağacak.

今夜は雪になるだろう。

Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。

Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor.

明日は雨になるでしょう。

Bu öğleden sonra yağmur yağacak.

- 今日の午後雨が降りそうだ。
- 午後には雨になりそうだ。

Tahminim yakında yağmur yağacak olmasıdır.

私の推測ではまもなく雨が降るだろう。

Kara bulutlar toplanıyor. Yağmur yağacak.

黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。

Radyoya göre yarın yağmur yağacak.

ラジオによると、明日は雨になるそうです。

Bu gece kar yağacak mı?

- 今夜は雪になるだろうか。
- 今夜は雪が降るかな?

Gazeteye göre bugün yağmur yağacak.

新聞によると今日は雨が降ります。

Çok bulutlu. Sanırım yağmur yağacak.

めっちゃ曇ってるね。雨になるだろうね。

Şu bulutlara bakın! Yağmur yağacak.

あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。

Sence bugün yağmur yağacak mı?

今日は雨が降ると思いますか。

Sanki yağmur yağacak gibi görünüyor.

ひと雨来そうだ。

Yağmur yağacak. Şu karanlık bulutlara bak.

雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。

"Yarın yağmur yağacak mı?" "Umarım yağmaz."

「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」

Akşama doğru kar yağacak gibi görünüyor.

夕方ごろには雪になりそうだ。

Yağmur yağacak gibi görünüyor. Pencereleri kapatmalıyız.

雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。

Yarın hava tahminine göre kar yağacak.

天気予報によると、明日は雪が降ります。

Korkarım ki bu gece yağmur yağacak.

今夜は雨のようだ。

Bu öğleden sonra muhtemelen yağmur yağacak.

午後には雨が降りそうだ。

Bu öğleden sonra yağmur yağacak mı?

午後、雨になるでしょうか。

Bu gece kar yağacak gibi görünüyor.

夕方ごろには雪になりそうだ。

Korkarım ki öğleden sonra yağmur yağacak.

- おそらく午後に雨が降るでしょう。
- あいにく午後から雨になりますよ。

Şu kara bulutlara bak. Yağmur yağacak.

あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。

Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.

天気予報によればあすは雪だ。

Hava tahmini göre, yarın yağmur yağacak.

天気予報によると、明日は雨だそうだ。

Hava raporlarına göre, yarın kar yağacak.

天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。

Hava tahminine göre yarın kar yağacak.

天気予報によればあすは雪だ。

- Yağmur yağacağa benziyor.
- Yağmur yağacak gibi görünüyor.

- まるで雨が降り出しそうに見える。
- 雨が降りそう。

Hava karardı. Belki de yakında yağmur yağacak.

暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。

Hava tahmin raporuna göre, yarın kar yağacak.

- 天気予報によればあすは雪だ。
- 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。

Hava karardı. Yağmur yağacak mı, merak ediyorum?

暗くなってきたね。雨降るのかな?

Hava raporuna göre, bu gece kar yağacak.

天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。

Yağmur yağacak gibi görünüyor. Pencereleri kapatsak iyi olur.

雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。

- Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.
- Sanırım bugün yağmur yağacak.

- 今日は雨が降ると思います。
- 今日は雨になると思うよ。

- Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor.
- Yarın yağmur yağacağa benziyor.

明日は雨になりそうだ。

Yağmur yağacak gibi göründüğü için onu yüzmeye gitmekten vazgeçirdim.

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。

Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor ama elimden geleni yapacağım.

明日雨のようだががんばろう。

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

- 今日は雨が降ると思いますか。
- 今日雨降ると思う?
- 今日、雨が降ると思いますか。

Bugün ara sıra yağmur yağacak, bu yüzden şemsiyeni alsan iyi olur.

今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。