Translation of "çıkalım" in Japanese

Buradan çıkalım.

ちょいとここらで河岸をかえましょうや。

Yürüyüşe çıkalım.

散歩をしましょう。

Yürüyüşe çıkalım mı?

散歩に出かけませんか。

Hadi dışarı çıkalım.

さあ出かけよう。

Dışarı çıkalım mı?

出かけませんか。

Bu yerden çıkalım.

ここから出よう。

Yediğimize göre haydi çıkalım.

もう食べ終わったのだから出かけよう。

İşimi bitirdim. Dışarı çıkalım.

その仕事は終わったよ。出かけよう。

Yağmur yağmazsa dışarı çıkalım.

雨がふらなければ出かけよう。

Sabah erken çıkalım, tamam mı?

朝早く出発しましょうね。

O, geri döner dönmez çıkalım.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

Birkaç günlük bir tatile çıkalım.

- 一息いれようよ。
- ちょっと休憩しよう。

İşten sonra içmeye çıkalım mı?

仕事の後で、一杯どう。

Hava sıcak olmadan dışarı çıkalım.

暑くならないうちに出かけよう。

Kısa bir yürüyüş için dışarı çıkalım.

ちょっとそこまで散歩に出よう。

Yarın hava güzel olursa yürüyüşe çıkalım.

明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。

Akıllıca kararlar verin ve buradan birlikte çıkalım.

賢い判断をし― 一緒にここを出よう

Ayakkabılarınızı giyin. Akşam yemeği için dışarı çıkalım.

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。

O, "nehir boyunca bir yürüyüşe çıkalım." dedi.

川沿いに散歩しようと、彼は言った。

Sözleşme çantada, öyleyse kutlamak için dışarı çıkalım.

契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。

Zaman zaman çıkalım ve birlikte akşam yemeği yiyelim.

たまには私と外で夕食を食べませんか。

Boş yere oturmayalım. Dışarı çıkalım ve bir şey yapalım.

ダラダラするのはやめようよ。外に出かけて何かしようよ。