Translation of "Yönünden" in Japanese

Para yönünden cömerttir.

- 彼は金使いに気前がよい。
- 彼は気前よく金を出してくれる。
- 彼は気前がいい。

Para yönünden cömertler.

彼らは金離れがよい。

Bu ülke petrol yönünden zengindir.

この国は石油が豊富である。

Cümle dil bilgisi yönünden doğru değildir.

その文は文法的に正確でない。

Bu cümle dil bilgisi yönünden doğrudur.

この文は文法的に正しい。

İnsanlar hayata bakış açısı yönünden çok farklı olurlar.

- 人々は非常に人生観が異なる。
- 人々は人生の考え方の点では大いに異なっている。