Translation of "Tercüman" in Japanese

Sen bir tercüman mısın?

あなたは翻訳者ですか。

Bir tercüman vasıtasıyla konuştu.

彼女は、通訳を使って話をしました。

Tom, bir tercüman aracılığıyla konuştu.

トムは通訳を介して話をした。

Ben toplantıda tercüman olarak görev yaptım.

- その会合で私は通訳を務めた。
- 私はその会議で通訳を務めました。

Tom bir simültane tercüman olmak istiyor.

トムって、同時通訳になりたがってるんだ。

- Tom bir çevirmen.
- Tom bir tercüman.

- トムって通訳なんだよ。
- トムは通訳者です。

- Leyla bir çevirmen.
- Leyla bir tercüman.

レイラは翻訳者です。

Sosyaliste bir kadın tercüman tarafından eşlik edildi.

その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。

O onu bir tercüman olarak işe aldı.

彼は彼女を通訳として雇った。

Ben bir simültane tercüman olarak görev yaptım.

私が同時通訳を務めた。

Tom geçen yaz bir tercüman olarak çalışıyordu.

去年の夏、トムは通訳として働いていた。

Bir çevirmen ya da tercüman olmak için okuyorum.

翻訳家か通訳になろうと勉強しています。