Translation of "Tanınmış" in Japanese

O tanınmış bir dağdır.

- その山は人気がある。
- あれは有名な山なんだよ。

Tanınmış psikolog görünüşte amcama benziyor.

その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。

Tanınmış diplomat komiteye kolayca katıldı.

有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。

O, iyi tanınmış bir şarkıcıdır.

彼女は有名な歌手だ。

O, konu üzerine tanınmış bir otoritedir.

彼はその道の大家です。

Geçmiş ya da gelecekteki tanınmış isimlerden hiçbiri

今も昔も 著名人の中に

Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。

Tanınmış şair çalışma odasında intihar girişiminde bulundu.

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。

Onun küçük kız kardeşi tanınmış bir televizyon yıldızıdır.

彼の妹は人気のテレビタレントだよ。

- Bu makalenin yazarı ünlü bir eleştirmendir.
- Bu yazının yazarı tanınmış bir eleştirmendir.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

O sadece bir bilim adamı olarak değil aynı zamanda bir şair olarak da çok iyi tanınmış.

彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。

- Kendisi Japonya'daki en meşhur şarkıcılardandır.
- Japonya'daki en ünlü şarkıcılardan biridir.
- O, Japonya'daki en tanınmış şarkıcılardan biridir.

彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。

- Partinin lideri ünlü bir bilim adamıdır.
- Partinin başkanı ünlü bir bilimcidir.
- Parti lideri ünlü bir bilim insanıdır.
- Partinin lideri tanınmış bir bilim insanıdır.

一行のリーダーは有名な科学者です。