Translation of "Söylenilmektedir" in Japanese

Onun hasta olduğu söylenilmektedir.

彼女は病気だと言われている。

Onun onu sevdiği söylenilmektedir.

彼女は彼に恋をしていると言われている。

Vaktin nakit olduğu gerçekten söylenilmektedir.

時は金なりとは至言である。

Zamanın öfkenin ilacı olduğu gerçekten söylenilmektedir.

時間は怒りの薬なりとはうまく言ったものである。

Onun çok iyi bilinen bir aktris olduğu söylenilmektedir.

彼女は有名な女優だそうだ。

- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenilmektedir.
- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenir.

猫は化けると言われる。

Japon halkının Noel'i Amerikalılar'ın yaptığı şekilde kutlamadıkları söylenilmektedir.

日本人はアメリカ人のようにはクリスマスを祝わないそうだ。

"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.

「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。