Translation of "Politika" in Japanese

Biz politika tartıştık.

我々は政治を論じた。

Politika yalnızca enflasyonu hızlandıracak.

その政策は、インフレを加速させるだけだ。

Onun politika tutkusu yok.

彼は政治的な野心を持っていない。

Mary politika ile ilgilenir.

- メアリーは政治に興味がある。
- メアリーは政治に興味を持っている。
- メアリーは政治に関心がある。

Yeni siyasi partinin isminin "Politika Üzerinde Politika" olacağı kararı alındı.

新しい政党の名前は「政局より政策」と決まった。

Dürüstlük, sanırım, en iyi politika.

- 正直者は最良の策だ。
- 正直は最良の策だ、と私は信じている。

Onlar yeni bir politika benimsedi.

彼らは新方針を採用した。

Dürüstlük asla en iyi politika değildir.

正直は決して最上の策ではない。

Dürüstlüğün en iyi politika olduğunu düşünüyorum.

私は正直は最良の策だと思います。

Biz çoğunlukla politika tartışarak bütün gece otururduk.

一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。

Dürüstlük her zaman en iyi politika değildir.

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

O, yeni bir politika izlemeye karar verdi.

彼は新しい政策を決定していた。

O politika hakkında bir sürü şikayet vardı.

その政策には多くの不満がある。

Yemek masasında seks, politika ve dinden bahsedilmemesi öğretilmiştir.

夕食の席ではセックスや政治 宗教の話は 禁止だと習ったかもしれません

Bu politika, fiyatlarda büyük bir yükselişe neden oldu.

- その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
- この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
- この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
- この政策で物価は大幅に値上がりした。

Gözlemlememiz için en iyi politika kendi işimizi önemsemektir.

私達が守るべき最善の策は、人のことには口出ししないことだ。

Her zaman politika konuşmayı ısrar eden insanları sevmem.

私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。

Dürüstlüğün en iyi politika olduğunu söylemeye gerek yok.

- 正直は最良の策である事は言うまでもない。
- 正直が最良の策であるという事は言うまでもない。
- 正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
- 正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
- 正直が最上の策であることは言うまでもない。
- いうまでもなく、正直は最良の策である。

Politika, belki de hiçbir hazırlığın gerekli görülmediği tek meslektir.

おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。

Kimin iyi olduğunu ve kimin olmadığını biz kendimiz bildiğimizde politika neden bizi ayırıyor?

政治は何だって私たちを分割したいのかしら。私たちは、誰がよい人で誰が悪い人か知っているのに。