Translation of "Dürüstlük" in Japanese

Dürüstlük bedel ödemez.

正直者が馬鹿を見る。

Dürüstlük bir erdemdir.

- 正直は美徳のひとつです。
- 正直というのは一つの美徳だ。

Dürüstlük en iyi politikadır.

- 正直者に神宿る。
- 正直は最良の方策。
- 正直は最善の策。
- 正直は最上の策。

Dürüstlük başarının garantisi değildir.

正直だからといって成功するとは限らない。

Dürüstlük, sanırım, en iyi politika.

- 正直者は最良の策だ。
- 正直は最良の策だ、と私は信じている。

Dürüstlük uzun vadede karşılığını alır.

- 正直は結局報われるものである。
- 正直は結局得をすることになろう。
- 正直は結局割に合うものだ。
- 正直は結局そんにはならない。
- 結局は誠実さは報いられる。

Dürüstlük her zaman karşılığını vermez.

正直がいつも割に合うとは限らない。

Tom mutlak bir dürüstlük insanıdır.

トムはこの上なく実直な男だ。

Dürüstlük asla en iyi politika değildir.

正直は決して最上の策ではない。

O dürüstlük biçiminde bir üne sahiptir.

彼は誠実さで知られている。

Dürüstlük her zaman en iyi politika değildir.

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

Çin, bütün nüfusu kapsayacak, dürüstlük ve doğruluk gibi

中国は全国民を対象とした 社会的信用格付けを

Başarının anahtarının dürüstlük olduğunu söylemeye gerek bile yoktur.

正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。