Translation of "Olmamamı" in Japanese

Annem gürültücü olmamamı söyledi.

母は私に「騒いではいけません」と言った。

Babam tembel olmamamı tavsiye etti.

父は私に怠けるなと忠告した。