Translation of "Olmadıkça" in Japanese

Hayat memat meselesi olmadıkça.

命がかかってる時だけさ

Kanıtın olmadıkça onu çalmakla suçlayamazsın.

証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。

Çok gerekli olmadıkça taksileri kullanmam.

絶対必要でない限りタクシーを使わない。

Kesinlikle gerekli olmadıkça, ben taksi kullanmam.

絶対必要でない限りタクシーを使わない。

O, gayretli olmadıkça yeni projesinde başarısız olabilir.

勤勉でなければ、彼は新しい計画に失敗するであろう。

İyi bir kredin olmadıkça bir ev almak imkansızdır.

相当の信用がないと家を買うのは無理だ。