Translation of "Koşulları" in Japanese

Bunlar varoluşumuzun koşulları.

これは私たちの存在条件なのです

Ve bizler insanlar ve koşulları

周りの人々や日々の状況を

Aslında nesnel üretim koşulları vardı.

生産の客観的条件でした

Kullanım koşulları haber verilmeksizin değiştirilebilir.

利用条件を予告なしに変更することがあります。

Koşulları yerine getirmede başarısız oldular.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

Mülteci kamplarındaki sağlık koşulları çok kötüydü.

難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。

Vücudumuzda maruz kaldıkları koşulları çok temsil etmiyordu.

プラスティックの培養皿で 行っていたからです

Önlemleri almadan önce zor koşulları dikkate almalısın.

行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。

Kötü hava koşulları nedeniyle, bahçe partisi iptal edildi.

天候が悪いために、ガーデンパーティーは取りやめになった。

Özel konferans, kötü hava koşulları nedeniyle bir sonraki güne ertelendi.

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。

Daha iyi maaş ve daha iyi çalışma koşulları için temizlik emekçileri grevine barış içinde yardım etmek için oraya gitmişti.

彼は、清掃の仕事に従事する人たちが平和的に賃金と労働条件の改善を要求するストライキをするのを支援するためにそこに行っていた。