Translation of "Kimsesi" in Japanese

Onun dönecek kimsesi yoktu.

彼女には頼れるものが誰もいなかった。

Onun danışacak kimsesi yok.

彼は相談する人がいない。

Birlikte oynayacak kimsesi yok.

彼は一緒に遊ぶ人がいない。

Onun gidecek kimsesi yok.

彼女には頼れる人がいない。

Tom'un konuşacak kimsesi yok.

トムには相談する人がいない。

Onun konuşacak hiç kimsesi yok.

彼女には話し掛ける人がいない。

O çocukların kendilerine bakacak kimsesi yok.

それらの子供たちは世話をしてくれる人が誰もいない。

Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.

その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった。

Yaşlı kadının yardım edecek kimsesi yok.

そのおばあさんには助けてくれる人が誰もいません。

Ona eşlik edecek hiç kimsesi yok.

彼女に付き添う人がいない。

Ona hizmet edecek hiç kimsesi yok.

彼女の身の回りの世話をする人がいない。

Mary'nin konuşacak hiç kimsesi yok fakat o kendini yalnız hissetmiyor.

- メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。
- メアリーに話し相手はいないが、彼女は寂しいと思っていない。