Translation of "Iyileşmesi" in Japanese

Onun iyileşmesi bir mücizeydi.

彼が健康を回復したのは奇跡だ。

Babanızın çabuk iyileşmesi için isteklerim.

お父さんが早く良くなりますように。

Onun iyileşmesi biraz zaman alacak.

彼がよくなるにはしばらくかかるだろう。

Sağlığının iyileşmesi için sigara içmeyi bıraktı.

彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。

Yarasının iyileşmesi Rei'nin 20 gününü aldı.

レイは傷が回復するのに２０日かかった。

Ve yara iyileşmesi için kesinlikle çok önemliydi.

これが傷を治すのに 不可欠であるということでした

- O yakında iyileşecek.
- Onun iyileşmesi uzun sürmeyecek.

- もうすぐ彼はよくなるだろう。
- もうすぐ彼の病気は回復するだろう。

O, ağır hasta ve iyileşmesi olasılığı yok.

- 彼は重病で回復しそうにない。
- 彼は重い病気で、回復の見込みはない。

Onun iyileşmesi mucizeden başka bir şey değildi.

彼の回復は全く奇跡も同然であった。

Doktor elinden geleni yapmasına rağmen hastanın iyileşmesi yavaş gerçekleşti.

医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。