Translation of "Inanmadım" in Japanese

Sadece Tom'a inanmadım.

私はただトムを信じていなかっただけだ。

Ona hiç inanmadım.

私は彼の言葉を全然信じなかった。

Başta ona inanmadım.

- 最初は彼のこと信じなかった。
- 最初は彼のことを信じなかった。

Sadece Tom'un söylediğine inanmadım.

私はただトムの言ったことを信じなかっただけだ。

Bir kerelik dediklerine inanmadım.

私としては、彼女の言ったことは信じません。

Hiçbir zaman savaşlara inanmadım.

私は戦争がよいなどと信じたことはない。

Mary beni sevdiğini söyledi fakat ben ona inanmadım.

メアリーは僕のことを好きだと言ったけど、彼女のことが信じられなかった。

Tom bana Mary'nin piyano çalmada iyi olduğunu söyledi fakat ben onun çalışını duyuncaya kadar gerçekten inanmadım.

メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。