Translation of "Gelemez" in Japanese

Annem gelemez.

母はお伺いできません。

Maalesef o gelemez.

彼は来られないかもしれません。

Tom telefona gelemez.

トムは電話に出ることができません。

Tom neden gelemez?

トムはどうして来れないの？

Deneyim olmadan bilgelik gelemez.

知恵は経験なしには得られない。

O gelemez, o hastadır.

彼は病気で来られません。

Hasta olduğu için gelemez.

彼は病気で来られません。

Mary gelemez. O kızına bakmak zorunda.

メアリーは来られないよ。娘さんの面倒を見なくてはいけないんだ。

O rahatsız olduğu için bugün ofise gelemez.

彼は今日は気分が悪いため出社できません。

O bugün iyi hissetmediği için, ofise gelemez.

彼は今日は気分が悪いため出社できません。

Ken o kadar çok meşgul ki o gelemez.

健はとても忙しくて来ることができない。

- Ne yazık ki o gelemiyor.
- Ne yazık ki o gelemez!

彼女が来られないなんて、なんて残念なんだ。