Translation of "Geçtiler" in Japanese

Doğaçlama köprülerden geçtiler.

、即興の橋を渡りました 。

Nehrin karşısına geçtiler.

彼らは川を横切って進んだ。

Onlar bataklıktan geçtiler.

彼らは沼地を通り抜けた。

İspanya sınırını geçtiler.

彼らは境界を越えてスペインに入った。

Asansörün diğer tarafına geçtiler.

エレベーターの反対側に 移動する人もいました

Onlar nehri yüzerek geçtiler.

彼らは川を泳いで渡った。

Onlar Atlantik Okyanusunu geçtiler.

彼らは大西洋を横断した。

Onlar yürüyerek büyük kıtayı geçtiler.

彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。

- Onlar kendinden geçtiler.
- Onlar bilinçlerini kaybettiler.

あいつら酔い潰れちゃった。

Onlar dün onun evinin yanından geçtiler.

彼らは昨日彼女の家のそばを通りかかった。

On dakika sonra başka bir konuya geçtiler.

１０分後に彼らは新しい話題に移った。

Mülteciler güvenli bir şekilde sınır çizgisini geçtiler.

- 亡命者は無事国境を越えた。
- その亡命者は無事国境を越えた。

Prens ve prenses tezahürat yapan kalabalığın içinden geçtiler.

皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。

Bir an bile tereddüt etmeden , komploya karşı şiddetle harekete geçtiler.

ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。