Translation of "Gökyüzünde" in Spanish

Gökyüzünde yıldızlar parlıyor.

Las estrellas brillan en el cielo.

Güneş gökyüzünde parlıyor.

El sol brilla en el cielo.

Kırlangıçlar gökyüzünde uçuyor.

- Golondrinas vuelan por el cielo.
- Golondrinas vuelan por los cielos.

Yıldızlar gökyüzünde parladı.

Las estrellas brillaban en el cielo.

Gökyüzünde bulutlar var.

Hay nubes en el cielo.

Kartal gökyüzünde uçuyor.

El águila vuela por los cielos.

Yıldızlar gökyüzünde parlıyor.

Las estrellas brillan en el firmamento.

Kuşlar gökyüzünde ötüyorlardı.

Los pájaros estaban cantando en el cielo.

Kuşlar gökyüzünde uçarlar.

Los pájaros vuelan por el cielo.

Gökyüzünde bulut yoktu.

No había ninguna nube en el cielo.

Bir kartal gökyüzünde uçar.

Un águila vuela en el cielo.

Gökyüzünde binlerce yıldız görebiliriz.

Podemos ver miles de estrellas en el cielo.

Gökyüzünde bir bulut yoktu.

No había una nube en el cielo.

Gökyüzünde milyarlarca yıldız var.

Hay miles de millones de estrellas en el cielo.

Gökyüzünde binlerce yıldız parlıyor.

Miles de estrellas brillaban en el cielo.

Bir bulut gökyüzünde süzülüyordu.

Una nube flotó por el cielo.

Gökyüzünde birçok yıldız parıldıyor.

Montones de estrellas brillan en el cielo.

Gökyüzünde bir kuş uçuyordu.

Un pájaro iba volando por el cielo.

Kuşlar gökyüzünde yüksek uçarlar.

Las aves vuelan alto por el cielo.

Yıldız gökyüzünde görünmeye başladı.

Se empezaron a ver estrellas en el cielo.

Gökyüzünde bir kartal uçuyor.

Un águila vuela en el cielo.

Gökyüzünde hiç yıldız göremedim.

No pude ver un sola estrella en el cielo.

Birçok yıldız gökyüzünde parlıyor.

En el cielo brillan muchas estrellas.

Neden gökyüzünde yıldızlar var?

¿Por qué hay estrellas en el cielo?

Uçurtma gökyüzünde gözden kayboldu.

- La cometa desapareció en el cielo.
- El milano desapareció en el cielo.

- Gökyüzünde tek bir yıldız görülemez.
- Gökyüzünde tek bir yıldız bile görülemedi.

- No se veía ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ninguna estrella en el cielo.

Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?

¿Había estrellas en el cielo?

Gökyüzünde garip bir şey gördüm.

Vi algo extraño en el cielo.

Gökyüzünde çok sayıda yıldız görünüyordu.

Numerosas estrellas eran visibles en el cielo.

Gökyüzünde görülebilecek birçok yıldız vardı.

Varias estrellas se vieron en el cielo.

Gökyüzünde tek bir bulut yok.

No hay una sola nube en el cielo.

Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.

Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

Gökkuşağı gökyüzünde bir kavis oluşturur.

El arcoíris forma un arco en el cielo.

Bir kuşun gökyüzünde uçuşunu gördüm.

Vi a un pájaro volar por el cielo.

Gökyüzünde tek bulut bile yok.

No hay ni una sola nube en el cielo.

Bir kuş gökyüzünde yükseklerde uçuyordu.

Un pájaro volaba alto por el aire.

Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?

¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?

Yaz geceleri gökyüzünde birçok yıldız görebiliriz.

Podemos ver un montón de estrellas de noche en verano.

Gökyüzünde tek bir yıldız bile görülemedi.

- No había ni una sola estrella en el cielo.
- No se podía ver ni una sola estrella en el cielo.

Bir beyaz bulut, mavi gökyüzünde yüzüyor.

Una nube blanca flota en el cielo azul.

Ay gökyüzünde olmadığı zaman nereye gider?

¿Adónde va la Luna cuando no está en el cielo?

Bir gökkuşağı gökyüzünde yedi renkli kemerdir.

Un arco iris es un arco de siete colores en el cielo.

Biz gökyüzünde parlayan ilk yıldızı gördük.

Vimos brillar la primera estrella en el cielo.

Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.

Hay tantas estrellas en el cielo que no puedo contarlas todas.

Gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.

Hay más estrellas en el cielo de las que puedo contar.

O dün gece gökyüzünde bir UFO gördü.

Anoche, él vio un ovni en el cielo.

- İki karga gökyüzünde uçuyor.
- İki karga gökte uçuyor.

Dos cuervos están volando en el cielo.

Gece gökyüzünde sadece iki veya üç takımyıldızı seçebilirim.

Sé identificar sólo dos o tres constelaciones en el cielo.

Gökyüzünde bir kuş gibi uçma arzusu uçağın icadına ilham oldu.

El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.

Ertesi akşam, tahtın ilahi hakkı, gece gökyüzünde muhteşem bir kuyruklu yıldız tarafından teyit edildiğini iddia eder.

Se confirma su derecho divino al trono la noche siguiente con un espectacular cometa en el cielo nocturno.