Translation of "Ettirmelisin" in Japanese

Arabanı tamir ettirmelisin.

君は車を直してもらうべきだ。

Kafanı muayene ettirmelisin.

変なことをするから頭を診てもらいなさいよ。

Gözlerini muayene ettirmelisin.

あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。

Gözlerini kontrol ettirmelisin.

あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。

Onu sana yardım ettirmelisin.

あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。

Kendini bir doktora muayene ettirmelisin.

医者にみてもらったほうかいい。

Derhal kendini doktora muayene ettirmelisin.

すぐに医者に診てもらったほうがいい。

Durumunu bir doktora muayene ettirmelisin.

健康状態を医者に診てもらったほうがいい。

Raffle's'da yemek yemek istiyorsan, haftalar önceden rezerve ettirmelisin.

ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。