Translation of "Ediyorsanız" in Japanese

Eğer ısrar ediyorsanız.

- どうしてもって言うんなら。
- そこまでおっしゃるなら。

Merak ediyorsanız, bunun ötekileştirilen,

考慮すべきことがあります

Ama denemediğiniz yolları merak ediyorsanız

でも通らなかった道が 気になるなら

Çin'de seyahat ediyorsanız, bir rehberle birlikte gitmek en iyisidir.

中国を旅するならガイドを連れていくのが一番いい。

Ve sadece bahar tatili için seyahat ediyorsanız bunun farklı olduğunu düşünebilirsiniz,

春休みに旅行するだけなら、軍隊の移動とは異なると思うかもしれませんが、