Translation of "Doğruca" in Japanese

Onu doğruca bana ver.

- はっきり言ってくれよ。
- はっきり言ってください。
- はっきり言えよ。

O doğruca şişeden içti.

彼はラッパ飲みをしました。

Tom doğruca yüzüme bakamadı.

トムは私の顔をまともに見れなかった。

Tom doğruca yatağa gitti.

トムはまっすぐベッドに向かった。

Doğruca şehir merkezine çıkan ana yol.

‎繁華街へと続く大通りだ

Yorgundum, bu yüzden doğruca yatmaya gittim.

疲れていたので、すぐに床についた。

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

‎暴走が始まった ‎メスのいる方向だ

O, kasabaya vardığında doğruca onu görmeye gitti.

その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。

Jim eve varır varmaz doğruca tuvalete gitti.

ジムは帰宅すると、トイレに直行した。

Dün okuldan sonra doğruca eve gittin mi?

- あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
- 昨日学校の後って、まっすぐ家に帰った？

O, partiye gittiğinde, Sam doğruca yemek almaya gitti.

パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。

Patronuma telefonda şirkete dönmeden doğruca eve gideceğimi söyledim.

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。

Sonra bir sonraki kontrol setini yapmak için doğruca oraya gitti.

看護師は直ぐに次のチェック項目に移り

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

しかし、ナポレオンの北10マイル、アウエルシュテットの近くで、ダヴーはプロイセンの主要な軍隊にまっすぐ走りました。

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

イエナの戦いで、ネイは彼の命令を無視し、プロイセンの路線でまっすぐに突撃し、

Bugün berbat bir deneyim yaşadım, bu yüzden bir bira içeceğim ve doğruca yatmaya gideceğim.

今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。