Translation of "Yorgundum" in Japanese

Yorgundum.

私は疲れていた。

Yorgundum fakat uyuyamadım.

私は疲れていたが眠れなかった。

Ben çok yorgundum.

私はとても眠かった。

Ben işten yorgundum.

私は仕事で疲れていた。

Ama ağlayamayacak kadar yorgundum.

あまりにも疲れていて 泣くことができませんでした

Eve vardığımda, çok yorgundum.

- 家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
- 家に着いたときは、クタクタだったんだよ。

Dün gece çok yorgundum.

昨晩、私は大変疲れていました。

- Bugün yoruldum.
- Bugün yorgundum.

今日はとても疲れた。

Ben bugün çok yorgundum.

今日はとても疲れました。

Yorgundum bu yüzden gitmedim.

私は疲れていたので行かなかった。

Çalışmaya devam edemeyecek kadar yorgundum.

- 私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
- 余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
- 僕は働き続けるには疲れすぎていた。

Yorgundum bu yüzden yatmaya gittim.

疲れていたので寝た。

Daha fazla yürüyemeyecek kadar yorgundum.

- 私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
- 私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
- 私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。

Daha fazla yürüyemeyecek kadar çok yorgundum.

疲れていてもう歩けなかった。

Yorgundum, bu yüzden doğruca yatmaya gittim.

疲れていたので、すぐに床についた。

Ben erkenden yatmaya gittim, zira yorgundum.

私は早く寝た。というのは疲れていたので。

Çok yorgundum, bu yüzden hemen uyuyakaldım.

とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。

Geçen gece eve geldiğimde köpek gibi yorgundum.

へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。

Ben çok yorgundum ama buna rağmen uyuyamadım.

- 私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
- 私は疲れていたのに眠れなかった。

Yorgundum ve canım hiçbir şey yapmak istemiyordu.

疲れていたので何もする気がしなかった。

Çok yorgundum bu yüzden erkenden yatmaya gittim.

とても疲れていたので、私は早く寝た。

Bugün yorgundum, o yüzden erkenden yatmaya gittim.

今日は疲れたので早く寝た。

Ben gerçekten yorgundum bu yüzden erken yatmaya gittim.

とても疲れていたので、私は早く寝た。

Bütün gün çok çalıştım bu yüzden çok yorgundum.

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

Geçen gece, gerçekten, açık televizyonun karşısında uyuyacak kadar çok yorgundum.

昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。