Translation of "Kapadı" in Japanese

Gözlerini kapadı.

彼は目を閉じました。

...ağını üstüne kapadı.

‎上から覆い被さった

Yavaşça gözlerini kapadı.

彼女は静かに目を閉じた。

Gerdanlığının tokasını kapadı.

彼女はネックレスの留め金を留めた。

Tom telefonu kapadı.

トムは電話を切った。

O radyoyu kapadı.

彼女はラジオを消した。

Tom gözlerini kapadı.

- トムは目を閉じた。
- トムは目をつぶった。

O öfkeyle telefonu kapadı.

彼女は怒って電話を切った。

O, ceketinin fermuarını kapadı.

彼は上着のチャックを掛けた。

O telefonu yüzüme kapadı.

- 彼の方から電話を切ってしまった。
- あいつが一方的に電話を切ったんだ。

Kapıyı yüzüme doğru kapadı.

彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。

O, sessizce telefonu kapadı.

彼女は黙って受話器を置いた。

Tom mutfak kapısını kapadı.

トムは台所のドアを閉めた。

O, çantasının fermuarını kapadı.

彼はかばんのチャックを閉めた。

Bir çığ yolu kapadı.

雪崩で道路がふさがった。

Onun arkasından kapıyı sessizce kapadı.

彼は入った後ドアを静かに閉めた。

Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı.

倒れた木が通り道をふさいだ。

Saat onda bütün ışıkları kapadı.

彼女は十時に明かりを全部消した。

Hoşça kal demeden telefonu kapadı.

彼女はさよならも言わずに電話を切った。

Tom konuşmasını güzel bir şarkıyla kapadı.

トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。

Düşmüş bir kaya onun yolunu kapadı.

落石が彼の行く手をさえぎった。

Tom gözlerini kapadı ve uyuyor gibi davrandı.

トムは目をつぶって寝たふりをした。

Tom derin bir nefes aldı ve gözlerini kapadı.

トムさんは深く息を吸って、目を閉じた。

- Yaşlı adam son nefesini verdi.
- Yaşlı adam hayata gözlerini kapadı.

- 老人は息を引きとった。
- その老人は息を引き取った。

Ondan özür dilemek için Susan'ı aradım fakat o, telefonu yüzüme kapadı.

僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。

Tom, Mary'yi ona özür dilemek için aradı fakat o onun yüzüne kapadı.

トムはメアリーに謝ろうと電話をかけたが、彼女は一方的に彼の電話を切った。