Translation of "Dönüyorsun" in Japanese

Ofise geri mi dönüyorsun?

事務所にお戻りになられますか？

İtalya'ya ne zaman geri dönüyorsun?

イタリアへはいつ戻るのですか。

- Ne zaman geri dönüyorsun?
- Ne zaman geliyorsun?

いつ戻ってきますか。