Translation of "Bittiğini" in Japanese

- İnsanlar krizin bittiğini söylüyor.
- İnsanlar krizin bittiğini söylüyorlar.

人々が危機は去ったと言っています。

Lütfen doğum gününün bittiğini söyleme.

誕生日は終わったよ、なんて言わないで。

Bunun nasıl bittiğini görmek istiyorum.

これはどんな風に終わるか見たい。

Yani Twitch'de ne olup bittiğini hayal ettiğinizde

だからTwitchで何が起きているのか イメージするとき

Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.

新聞は世の中の動きを教えてくれる。

Biz kötü tehlikelerin bittiğini keşfettiğimizde çok rahatladık.

- 我々は最悪の事態が去ったことを知って大いに安心した。
- われわれは最悪の危険が去ったことを知って大いに安心した。

Burada gerçekten neler olup bittiğini bilmek istiyorum.

何が起こっているのかぜひ知りたい。

Gençliğinin bittiğini düşünmek için iyi bir nedenin olabilir.

君の青春が終わったと思うのももっともだ。

Gazeteler, dergiler ve haber programları dünyada ne olup bittiğini anlatır.

我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。