Translation of "Avrupa" in Japanese

Avrupa etrafında dolaştım.

ヨーロッパをあちらこちら旅行した。

Avrupa bir kıtadır.

ヨーロッパは大陸です。

Avrupa civarında seyahat ettim.

- ヨーロッパをあちらこちら旅行した。
- 欧州の辺り旅行した。

Avrupa enerjik insanların kıtasıdır.

ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。

Avrupa düşündüğümden daha tehlikeli.

私が思っていた以上にヨーロッパは危険な場所だ。

Avrupa bir ülke değil.

ヨーロッパは国ではない。

Avrupa ötesinde, savaş tüm dünyaya yayılıyor okyanuslar ve geniş Avrupa kolonileri.

戦禍はヨーロッパだけでなく 海上や世界中の植民地にも広がった

Nereden bir Avrupa haritası edinebilirim?

どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。

Onlar Avrupa sanatının seçkin şaheserleridirler.

それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。

Şehrin bir Avrupa havası var.

その町はヨーロッパ風のところがある。

O Avrupa yoluyla eve döndü.

彼はヨーロッパ経由で帰国した。

O, bir Avrupa turu yaptı.

彼はヨーロッパ旅行をした。

Ermenice bir Hint-Avrupa dilidir.

アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。

Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.

私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。

- Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.
- Avrupa para birimi dolar karşısında zayıfladı.

欧州通貨はドルに対して弱くなった。

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

欧米では20世紀中頃までに

çoğunluğu Avrupa Birliği tarafından finanse edildi.

大半の資金をEUが提供したものです

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.

欧州通貨はドルに対して弱くなった。

O yarın Avrupa yolculuğundan eve gelir.

彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。

Avrupa sağlık sigortası kartın var mı?

ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？

Esas branşım orta çağ Avrupa tarihidir.

私の専門は中世ヨーロッパ史です。

- Bir Avrupa haritası edinmek için nereye gidebilirim?
- Bir Avrupa haritası almak için nereye gidebilirim?

どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!

エスペラントをヨーロッパ連合の公用語に、今！

Arkadaşlarıyla on günlük bir Avrupa gezisine çıktı.

彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。

Yazar Avrupa edebiyatının tüm farklı türlerini bir araya getirmiş.

著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。

2011'de Dünya Sağlık Örgütü, yalnızca üye Batı Avrupa devletlerinde

2011年に世界保健機関は

Avrupa en kanlılara tanıklık etmek üzereydi Napolyon Savaşları günü savaşı.

ヨーロッパはナポレオン戦争中最も激しい 会戦を目の当たりにすることになる

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.

2013年7月1日から、クロアチア語はEUの24番目の公用語となっている。

Ve yeni bir Avrupa savaşı döneminin ortaya çıkardığı zorlukların üstesinden gelmede benzersiz bir şekilde etkili olduğunu kanıtladı.

、ヨーロッパの戦争の新時代によってもたらされた課題に対処する上で独自に効果的であることが証明されました。

- Avrupa Asya'dan daha küçük bir nüfusa sahiptir.
- Avrupa'nın Asya'dan daha az nüfusu var.
- Avrupa'nın Asya'dan daha az nüfusu vardır.

ヨーロッパはアジアより人口が少ない。

Çok sıkıcı olduğunu düşündüğü Avrupa dillerinden sinirlenen Christopher Columbus Columbian dilini icat etti, öyle karmaşık bir dildi ki onu sadece o konuşabildi.

クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見なしたヨーロッパの諸言語に不満を感じて、自分しか話せないほど複雑な「コロン語」を考案した。

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。