Translation of "şeridin" in Japanese

- Sabah onu cebime koyduğumda bu lastik şeridin işe yarayacağını hiç düşünmemiştim.
- Bu sabah cebime koyduğumda bu lastik bandın işe yarayacağını asla düşünmedim.

今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。