Translation of "ısı" in Japanese

Güneş ışık ve ısı verir.

太陽は光と熱を出す。

Küçük bedeni neredeyse hiç ısı üretmiyor.

‎小さな体では ‎ほぼ熱を生み出せない

Güneş bize ısı ve ışık verir.

太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。

Vücut ısı değişimlerine hızlıca adapte olur.

体は温度の変化にすばやく順応する。

Güneş bizi ışık ve ısı verir.

- 太陽は私達に光と熱を与えてくれる。
- 太陽は私達に光と熱を与える。
- 太陽は光と熱を与えてくれる。

Yoğun ısı nedeniyle açık havada oynayamadık.

- 私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
- 猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。

Ayrıca yaprakların ısı verme değeri çok düşük,

葉っぱは ほとんどカロリーがないので

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

‎コウモリの鼻の周りには ‎熱センサーがある

Güneş; ışık, ısı ve hayatın sonsuz kaynağıdır.

太陽は光と熱と生命の永遠の源です。

Bu hem ateş hem de ısı kaynağı olacak

これで火が起きるよ

Burnundaki termal girintiler ışık yerine ısı tespit ediyor.

‎口先のピット器官で ‎熱を感知するのだ

Güneş bize her gün ısı ve ışık verir.

太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。

Bu şiddetli ısı sizi rahatsız ediyor gibi görünmüyor.

こんなに暑いのに君は平気みたいだね。

Bunlar iyi izolasyon sağlamalı böylece zemin nedeniyle ısı kaybetmem.

これで保温できるぞ 地面に熱が逃げない

Bu kamera, arazinin yaydığı ısı enerjisini tespit eder. Tabii hayvanlarınkini de.

‎自然の中の熱を感知するのだ ‎生き物が発する熱も

Binlerce arı, kanat kaslarını titreterek kovanı sıcak tutmaya yetecek kadar ısı üretiyor.

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ