Translation of "İkiniz" in Japanese

- İkiniz arkadaş mısınız?
- Siz ikiniz arkadaş mısınız?

二人は友達なの？

- İkiniz aç mısınız?
- Siz ikiniz aç mısınız?

２人とも、お腹すいてる？

Siz ikiniz nasılsınız?

- お二人さん、調子はどう？
- あなたたち、元気にしてる？

İkiniz yakın mıydınız?

２人は仲が良かったの？

Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

- 二人は何をしているところですか。
- 君たち二人は何してるんだい？

Siz ikiniz nasıl tanıştınız?

- あなた達はどうやって出会ったの？
- 君たちはどうやって知り合ったの？

Siz ikiniz gerçekten naziksiniz.

あなたがたは二人ともとても親切です。

Siz ikiniz iyi misiniz?

二人とも、大丈夫？

Siz ikiniz hazır mısınız?

２人とも準備できてる？

İkiniz de iyi yaptınız.

二人とも、よくやった！

Siz ikiniz meşgul müsünüz?

２人とも忙しい？

Siz ikiniz burada kalın.

二人とも、ここにいて。

Keki ikiniz arasında paylaştır.

- ケーキをあなた方２人で分けなさい。
- あなたたち２人でケーキを分けなさい。

Her ikiniz de suçlusunuz.

あなたたちは２人ともまちがっている。

İkiniz de bekar mısınız?

お二人とも独身なんですか？

Siz ikiniz gitmeye hazır mısınız?

２人とも行く用意はできていますか。

Siz ikiniz evlenmeyi mi planlıyorsunuz?

２人は結婚する予定なの？

Her ikiniz de deli misiniz?

あなたたち二人とも気は確かなの？

Siz ikiniz ne hakkında konuşuyorsunuz?

二人とも何話してるの？

İkiniz de Tom'u tanıyor musunuz?

ふたりともトムを知っていますか。

Siz ikiniz atışmaktan vazgeçer misiniz?

二人ともくだらない喧嘩はやめろよ。

Umarım ikiniz de mutlu olursunuz.

- 二人が幸せでありますように。
- おふたりが幸せでありますように。

Her ikiniz de sarhoş musunuz?

２人とも酔っぱらってるの？

Siz ikiniz hâlâ bekar mısınız?

２人ともまだ独身なの？

Siz ikiniz gizlice ne iş çeviriyorsunuz?

さっきから何を二人でこそこそやってるの？

Dün her ikiniz de burada mıydınız?

二人とも、昨日ここに居たの？

Siz ikiniz birlikte seyahat ediyor musunuz?

お二人は一緒に旅行してるんですか？

Her ikiniz için içecek bir şey alacağım.

君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。

Sizin her ikiniz için de çok mutluyum.

お二人とも、よかったですね。私も嬉しいです。

- İkinize de teşekkürler.
- İkiniz de sağ olun.

- 二人ともありがとう。
- お二人さま、ありがとう。

Siz ikiniz daha önce yemek yediniz mi?

二人とももうご飯食べたの？

İkiniz de öğle yemeğinizi önceden yediniz mi?

２人とも、もうお昼ご飯は食べた？

Sen ve o her ikiniz de çok naziksiniz.

- あなたと同様に彼も大変親切だ。
- あなたと彼はとても親切ですね。