Translation of "ölmeden" in Japanese

Korkaklar ölmeden önce defalarca ölürler.

臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。

Büyükannem ölmeden bir yıl kadar önce,

祖母が亡くなる前の年

Ölmeden önce, o neredeyse görme özürlüydü.

死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。

Ölmeden önce büyük bir servet biriktirdi.

彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。

Castro ölmeden önce Küba'ya gitmek istiyorum.

私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。

Ölmeden önce en azından bir defa daha Boston'a gitmek istiyorum.

- 死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。
- 死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。

Ölmeden önce Boston'u en az bir kez daha ziyaret etmek istiyorum.

- 死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。
- 死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。