Translation of "ölür" in Japanese

Herkes ölür.

人はすべて必ず死ぬ。

Modalar yaşlanır ve ölür.

流行は古くなって消えていく。

Herkes ölür. Ben de yaşlanacağım.

みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。

Trafik kazalarında birçok insan ölür.

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

Tüm canlılar bir gün ölür.

生きるものはすべていつかは死ぬ。

Güneş sönse bütün yaşayan şeyler ölür.

- もし太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
- もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。

Üstlerine tuz dökülünce sümüklü böcekler ölür mü?

ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの？

Bir insanın vücudu ölür, ama ruhu ölümsüzdür.

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

- 猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
- 鬼の留守に洗濯。
- 鬼の居ぬ間に洗濯。

Güzel kadınlar genç ölür- ya da öylesine demişler. Eğer öyleyse benim karım uzun bir hayat yaşayacak.

美人薄命とはいうけれど。ということは、内のかみさんは長生きだな。