Translation of "çaresine" in Japanese

Kendi başlarının çaresine bakacaklar.

‎独り立ちする時が来た

Kendi başımın çaresine bakabilirim.

自分のことは自分でできます。

Tekrar geç kalmamanın çaresine bakacağım.

二度と遅刻しないように気をつけます。

Kendi başımın çaresine bakabilirim. Aptal değilim.

自分のことは自分でできるよ。馬鹿じゃないよ。

Annesi balık avlarken kendi başının çaresine bakması gerek.

‎母親が漁をする間は ‎自分で身を守る

Bu kadar çok av olması burayı ideal bir eğitim alanı yapar. Kendi başının çaresine bakmayı öğrenen bir jaguar için mesela.

‎たくさんの獲物がいるため‎― ‎若いジャガーは ‎ここで狩りを学ぶ