Translation of "çalışsaydım" in Japanese

Keşke gençken daha çok çalışsaydım.

- 若いときにもっと勉強しておけばよかった。
- 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。

Gençliğimde çok çalışsaydım şimdi başarılı olurdum.

もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。

Keşke test için daha çok çalışsaydım.

- テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
- テスト勉強、もっとやっとけばよかった。
- もっとテスト勉強やっておけばよかった。

Keşke gençken daha çok İngilizce çalışsaydım.

若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。

Sınıftaki herkesle iyi geçinmek için keşke daha çok çalışsaydım.

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。