Translation of "çıkamadı" in Japanese

Şiddetli yağmurdan dolayı dışarı çıkamadı.

ひどい雨のために、彼は外出できなかった。

Şirket ani değişiklerle başa çıkamadı.

その会社は急激な変化に対処できなかった。

O, kardan dolayı dışarı çıkamadı.

雪のため彼は外出できなかった。

Tom görülmeden yurdun dışına çıkamadı.

トムは誰にも見られずに寮を抜け出すことはできなかった。

Fırtına nedeniyle, gemi limandan çıkamadı.

嵐のために、船は出航できなかった。

Kötü bir fırtına nedeniyle dışarı çıkamadı.

ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。

O ne kadar çok çalışırsa çalışsın labirentin dışına çıkamadı.

どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。

Ancak İmparator'a olan körü körüne inancı Rusya'dan sağ çıkamadı ... bundan sonra

しかし、皇帝に対する彼の盲目的な信仰はロシアを生き延びませんでした…今後、彼は フランスの