Translation of "Yolcu" in Italian

Taksi iki yolcu aldı.

- Il taxi ha caricato due passeggeri.
- Il taxi caricò due passeggeri.

Uçakta elli yolcu vardı.

- C'erano cinquanta passeggeri sull'aereo.
- C'erano cinquanta passeggeri sull'aeroplano.

Kazada hiçbir yolcu ölmedi.

Nessun passeggero è rimasto ucciso nell'incidente.

Otobüste elli yolcu vardı.

C'erano cinquanta passeggeri sull'autobus.

Otobüste beşten fazla yolcu yoktu.

Sull'autobus non c'erano più di cinque passeggeri.

İki yolcu treni Şangay'da çarpıştı.

- Due treni passeggeri si sono scontrati a Shanghai.
- Due treni passeggeri si scontrarono a Shanghai.

Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!

- La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è sparita!
- La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è scomparsa!

Trendeki birkaç yolcu, kazada yaralandı.

Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente.

Üç yolcu daha otobüse bindi.

- Sono saliti sull'autobus altri tre passeggeri.
- Salirono sull'autobus altri tre passeggeri.

50'den az yolcu öldü.

- Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

Kazada çok az sayıda yolcu yaralandı.

- Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente.
- Pochi passeggeri rimasero feriti nell'incidente.

Uçakta bulunan beş yüz yolcu vardı.

L'aereo aveva cinquecento passeggeri a bordo.

Bu otuz kişilik bir yolcu otobüsü.

Questo è un autobus da trenta posti.

- Aşağıda yolcu kalmasın!
- Haydi binin!
- Herkes gemiye!

Tutti a bordo!

Tom eğildi ve yolcu yan kapısını açtı.

- Tom si sporse e aprì la portiera dal lato del passeggero.
- Tom si è sporto e ha aperto la portiera dal lato del passeggero.

Ne yazık ki, birkaç yolcu felaket atlattı.

Sfortunatamente, pochi passeggeri sopravvissero alla catastrofe.

Her yolcu için iki parça bagaj limiti vardır.

C'è un limite di due bagagli per passeggero.

O, beni yolcu etmek için Nikko'dan bütün yolu geldi.

- È venuto fin da Nikko per salutarmi.
- Lui è venuto fin da Nikko per salutarmi.
- Venne fin da Nikko per salutarmi.
- Lui venne fin da Nikko per salutarmi.

İki tren İtalya'da kafa kafaya çarpıştı, 22 yolcu hayatını kaybetti.

Due treni si sono schiantati in Italia, uccidendo 22 passeggeri.

Bekleme salonunda bir sürü yolcu var. Burası oldukça havasız ve dar.

In sala di attesa ci sono molti passeggeri. Qui è molto angusto e si soffoca.

Tren raydan çıktı ve yaklaşık otuz yolcu ya öldü ya da yaralandı.

Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.