Translation of "Yıkıldı" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Yıkıldı" in a sentence and their italian translations:

Köprü yıkıldı.

- Il ponte è collassato.
- Il ponte collassò.

Ahır yıkıldı.

Il fienile è stato distrutto.

Köprü ansızın yıkıldı.

Il ponte è improvvisamente collassato.

Eski ev yıkıldı.

- La vecchia casa è stata demolita.
- La vecchia casa venne demolita.

Birçok ağaç yıkıldı.

- Sono caduti molti alberi.
- Caddero molti alberi.

Benim itibarım yıkıldı.

La mia reputazione è stata distrutta.

Katedral depremde yıkıldı.

- La cattedrale è stata distrutta da un terremoto.
- La cattedrale fu distrutta da un terremoto.

Haberi duyunca ruhen yıkıldı.

- Appena appresa la notizia, è scoppiata in lacrime.
- Appena appresa la notizia, scoppiò in lacrime.

Tom'un evi tamamen yıkıldı.

La casa di Tom era completamente distrutta.

On üç ev yıkıldı.

- Tredici case sono state distrutte.
- Sono state distrutte tredici case.

Neredeyse Atlanta'nın tamamı yıkıldı.

- Quasi tutta Atlanta è stata distrutta.
- Quasi tutta Atlanta fu distrutta.
- Quasi tutta Atlanta venne distrutta.

1989'da Berlin Duvarı yıkıldı.

È stato nel 1989 che il Muro di Berlino è stato abbattuto.

On üç tane ev yıkıldı.

- Tredici case sono state distrutte.
- Sono state distrutte tredici case.

Köprünün sadece bir kısmı yıkıldı.

- Solo parte del ponte è stata distrutta.
- Soltanto parte del ponte è stata distrutta.
- Solamente parte del ponte è stata distrutta.
- Solo parte del ponte fu distrutta.
- Soltanto parte del ponte fu distrutta.
- Solamente parte del ponte fu distrutta.

Ev bir hafta sonra yıkıldı.

La casa crollò una settimana dopo.

Tom'un evi bir hortum tarafından yıkıldı.

- La casa di Tom è stata distrutta da un tornado.
- La casa di Tom fu distrutta da un tornado.
- La casa di Tom venne distrutta da un tornado.

Binaların çoğu İkinci Dünya Savaşı'nda yıkıldı.

La maggior parte degli edifici sono stati distrutti nella Seconda Guerra Mondiale.

Bir insan aya indi. Berlinde bir duvar yıkıldı. Bir dünya kendi bilimimizle ve hayal gücümüzle bağlandı.

Un uomo è sceso sulla luna. A Berlino è stato demolito un muro. Abbiamo connesso un mondo intero con la nostra scienza e la nostra immaginazione.