Translation of "Tepeden" in Italian

O, tepeden aşağı gitti.

- Andò giù per la collina.
- Lui andò giù per la collina.
- È andato giù per la collina.
- Lui è andato giù per la collina.

Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.

Era bagnata fradicia dalla testa ai piedi.

O tepeden tırnağa ıslandı.

- Si è bagnato dalla vita alle ginocchia.
- Lui si è bagnato dalla vita alle ginocchia.
- Si bagnò dalla vita alle ginocchia.
- Lui si bagnò dalla vita alle ginocchia.

Onlar tepeden tırnağa silahlılar.

- Sono armati fino ai denti.
- Sono armate fino ai denti.

Tepeden görülen yükselen güneş güzeldi.

Il sole nascente visto dalla cima era bello.

Tepeden güzel manzaraya hayran kaldılar.

Ammiravano la bella vista dalla collina.

O başka herkese tepeden bakıyor.

- Guarda dall'alto in basso tutti gli altri.
- Lui guarda dall'alto in basso tutti gli altri.

O adamlar tepeden tırnağa silahlılar.

Quegli uomini sono armati fino ai denti.

Bu tepeden bütün şehri görebilirsin.

Si può vedere l'intera città da questa collina.

Yaşça kendinden küçük olanlara tepeden bakar.

- È altezzoso con quelli più giovani di lui.
- Lui è altezzoso con quelli più giovani di lui.

Tek seçenek var: Bu tepeden halatla inmek.

C'è un solo modo: calarmi con la corda.

Buraya kuracağım, hazırlayacağım ve tepeden aşağı koşacağım.

Lo aprirò lì, lo farò decollare correndo dritto oltre il precipizio

Erkek çocukları küçük kız kardeşlerine tepeden bakma eğilimindedir.

I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.

Dana'yı kurtarmak için bu tepeden aşağı inmenin en hızlı yolu ne?

Qual è il modo più veloce per scendere e salvare Dana?