Translation of "Sonuçlar" in Italian

- Sonuçlar sarsıcıydı.
- Sonuçlar şok ediciydi.

I risultati erano scioccanti.

Gerçek sonuçlar.

conseguenze reali.

Sonuçlar muhteşemdi.

I risultati erano spettacolari.

Sonuçlar sonuçsuzdur.

I risultati sono inconcludenti.

Sonuçlar anlamlıdır.

I risultati sono significativi.

Sonuçlar olacaktır.

Ci saranno delle conseguenze.

Sonuçlar var.

- Ci sono conseguenze.
- Ci sono delle conseguenze.

Sonuçlar öngörülemezdi.

I risultati erano imprevedibili.

Sonuçlar iyi.

I risultati sono buoni.

Sonuçlar neydi?

Quali erano i risultati?

Sonuçlar iyiydi.

I risultati erano buoni.

MS: Sonuçlar şöyle:

MS: E adesso i risultati.

İyi sonuçlar umalım.

Speriamo in buoni risultati.

İyi sonuçlar bekliyoruz.

Ci aspettiamo dei buoni risultati.

İyi sonuçlar beklenmektedir.

Ci si aspetta dei buoni risultati.

Sonuçlar düş kırıcıydı.

I risultati erano deludenti.

Sonuçlar şaşırtıcı mıydı?

- I risultati erano sorprendenti?
- I risultati sono stati sorprendenti?

Pozitif sonuçlar istiyoruz.

Vogliamo risultati positivi.

Tom sonuçlar istiyor.

Tom vuole dei risultati.

Sonuçlar bende yok.

- Non ho i risultati.
- Io non ho i risultati.

Sonuçlar henüz çıkmadı.

I risultati non sono ancora usciti.

Sonuçlar hakkında endişelenmeyin.

Non vi preoccupate dei risultati.

Sonuçlar iyi bilinir.

- Le conseguenze sono ben note.
- Le conseguenze sono ben conosciute.

Biz sonuçlar istiyoruz.

- Vogliamo dei risultati.
- Noi vogliamo dei risultati.

Sonuçlar asla aynı olmayacak!

Le conseguenze non saranno mai le stesse!

Sonuçlar tatmin edicilikten uzaktı.

I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.

Sonuçlar hemen ilan edilmeyecek.

- I risultati non verranno annunciati immediatamente.
- I risultati non saranno annunciati immediatamente.

Bu ölümcül sonuçlar doğurabilir.

Questo può avere delle conseguenze letali.

Bireysel sonuçlar farklı olabilir.

I risultati individuali possono variare.

Ve bunlar 'normal' sonuçlar olur.

vale a dire, risultati 'normali.'

Sonuçlar pazartesi günü ilan edilecek.

I risultati saranno annunciati lunedì.

Bu gerçekten hala oldukça kötü sonuçlar.

Si tratta di risultati ancora davvero pessimi.

Şu iki deney benzer sonuçlar vermiştir.

Quei due esperimenti hanno prodotto risultati simili.

O sonuçlar yüzünden hayal kırıklığına uğradım.

- Ero deluso da quei risultati.
- Ero delusa da quei risultati.

Sonuçlar hiçbir şekilde tatmin edici değil.

I risultati non sono in alcuna maniera soddisfacenti.

Biz bazı çok ilginç sonuçlar alıyoruz.

- Stiamo ottenendo alcuni risultati molto interessanti.
- Noi stiamo ottenendo alcuni risultati molto interessanti.

Bunlar, VirusTotal'daki bu yıl başındaki bazı sonuçlar.

Ecco alcuni risultati di inizio anno forniti da VirusTotal.

Gerçekten etkileyici sonuçlar yaratmak için imkansız şeyler yapmamızın

Esiste un modo che consenta a ciascuno di noi di fare cose impossibili

Sonuçlar birçok kişi için bir sürpriz olarak geldi.

I risultati sono stati una sorpresa per molte persone.

Onu nasıl yaptığın önemli değil, sonuçlar aynı olacak.

Non importa come lo fai, il risultato sarà lo stesso.

Kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

potranno migliorare le prognosi dei malati di cancro o demenza,

Pratik ve insancıl yaklaşımı saygı kazandı ve sonuçlar getirdi.

Il suo approccio pratico e umano ha vinto il rispetto e ha portato risultati.

Ama şu var ki, bugün peşinde olduğumuz şey olağanüstü sonuçlar.

Ma quello che ci interessa qui, sono i risultati straordinari.

Bu sonuçlar TechCrunch'ta yer alan start-up'lar için oldukça ilgi uyandırıcı.

Questi risultati sono molto convincenti rispetto alle start up del TechCrunch