Translation of "Okuduğum" in Italian

Dün okuduğum kitap gerçekten ilginçti.

Il libro che ho letto ieri è molto interessante.

Bu, okuduğum en kötü kitap.

Questo è il libro peggiore tra tutti quelli che ho letto.

Fransızca okuduğum dillerden en zoruydu.

Di tutte le lingue che ho studiato, il francese era la più difficile.

Bu okuduğum en heyecan verici kitaptı.

Questo è il libro più emozionante che io abbia mai letto.

O şimdiye kadar okuduğum en iyi kitap.

- È il libro migliore che abbia mai letto.
- È il libro migliore che io abbia mai letto.

Bu, şimdiye kadar okuduğum en iyi kitaptır.

Questo è il miglior libro che io abbia mai letto.

Bu, şimdiye kadar okuduğum en uzun roman.

Questo è il romanzo più lungo che io abbia mai letto.

Bu, şimdiye kadar okuduğum en ağır kitap.

Questo è il libro più difficile che io abbia mai letto.

Bu ikinci kez okuduğum kitap Peter'in hediyesiydi.

Questo libro, che ho letto due volte, è stato un regalo di Peter.

O şimdiye kadar okuduğum en ilginç romandı.

- Quello era il romanzo più interessante che abbia mai letto.
- Quello era il romanzo più interessante che io abbia mai letto.

Bu, şimdiye kadar okuduğum en ilginç bir hikaye.

Questa è la storia più interessante che io abbia mai letto.