Translation of "Konuştun" in Italian

Konuştun mu?

- Hai parlato?
- Ha parlato?
- Avete parlato?

Kimle konuştun?

- Con chi hai parlato?
- Con chi ha parlato?
- Con chi avete parlato?

Tom'la konuştun mu?

- Hai parlato con Tom?
- Tu hai parlato con Tom?
- Ha parlato con Tom?
- Lei ha parlato con Tom?
- Avete parlato con Tom?
- Voi avete parlato con Tom?

Karınla konuştun mu?

Hai parlato con tua moglie?

Ne hakkında konuştun?

- Di cos'hai parlato?
- Di che cos'hai parlato?
- Di che hai parlato?
- Di cos'ha parlato?
- Di che cos'ha parlato?
- Di che ha parlato?
- Di cos'avete parlato?
- Di che cos'avete parlato?
- Di che avete parlato?

Onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con loro?
- Ha parlato con loro?
- Avete parlato con loro?

Onunla konuştun mu?

- Hai parlato con lei?
- Ha parlato con lei?
- Avete parlato con lei?

Kocanla konuştun mu?

Hai parlato con tuo marito?

Sanırım Tom'la konuştun.

- Immagino che tu abbia parlato con Tom.
- Immagino che lei abbia parlato con Tom.
- Immagino che abbiate parlato con Tom.
- Immagino che voi abbiate parlato con Tom.

Sanırım onlarla konuştun.

- Immagino che tu abbia parlato con loro.
- Immagino che lei abbia parlato con loro.
- Immagino che abbiate parlato con loro.
- Immagino che voi abbiate parlato con loro.

Fadıl'la konuştun mu?

- Hai parlato con Fadil?
- Ha parlato con Fadil?
- Avete parlato con Fadil?

Neden Tom'la konuştun?

- Perché hai parlato con Tom?
- Perché ha parlato con Tom?
- Perché avete parlato con Tom?

Hiç berberde konuştun mu?

- Hai mai parlato in berbero?
- Tu hai mai parlato in berbero?
- Ha mai parlato in berbero?
- Lei ha mai parlato in berbero?
- Avete mai parlato in berbero?
- Voi avete mai parlato in berbero?

Sen, karınla konuştun mu?

- Hai parlato con tua moglie?
- Ha parlato con sua moglie?

Hiç Tom'la konuştun mu?

- Hai mai parlato con Tom?
- Tu hai mai parlato con Tom?
- Ha mai parlato con Tom?
- Lei ha mai parlato con Tom?
- Avete mai parlato con Tom?
- Voi avete mai parlato con Tom?

Tom'la konuştun, doğru mu?

Hai parlato a Tom, vero?

Bizimle konuştun, doğru mu?

- Hai parlato con noi, giusto?
- Ha parlato con noi, giusto?
- Avete parlato con noi, giusto?

Onlarla konuştun, değil mi?

- Hai parlato con loro, giusto?
- Ha parlato con loro, giusto?
- Avete parlato con loro, giusto?

Onunla konuştun, değil mi?

- Hai parlato con lui, giusto?
- Ha parlato con lui, giusto?
- Avete parlato con lui, giusto?

Gerçekten onlarla konuştun mu?

- Hai davvero parlato con loro?
- Hai veramente parlato con loro?
- Ha davvero parlato con loro?
- Ha veramente parlato con loro?
- Avete davvero parlato con loro?
- Avete veramente parlato con loro?

Gerçekten onunla konuştun mu?

- Hai davvero parlato con lui?
- Ha davvero parlato con lui?
- Avete davvero parlato con lui?
- Hai veramente parlato con lui?
- Ha veramente parlato con lui?
- Avete veramente parlato con lui?

Ne zaman onlarla konuştun?

- Quando hai parlato con loro?
- Quando ha parlato con loro?
- Quando avete parlato con loro?

Ne zaman onunla konuştun?

- Quando gli hai parlato?
- Quando gli ha parlato?
- Quando gli avete parlato?

Onunla ne hakkında konuştun?

Di cosa stavate parlando con lui?

Bugün onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con loro oggi?
- Ha parlato con loro oggi?
- Avete parlato con loro oggi?

Bugün onunla konuştun mu?

- Hai parlato con lui oggi?
- Ha parlato con lui oggi?
- Avete parlato con lui oggi?

Hiç onlarla konuştun mu?

- Hai mai parlato con loro?
- Ha mai parlato con loro?
- Avete mai parlato con loro?

Hiç onunla konuştun mu?

- Hai mai parlato con lei?
- Ha mai parlato con lei?
- Avete mai parlato con lei?

Dün onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con loro ieri?
- Ha parlato con loro ieri?
- Avete parlato con loro ieri?

Dün onunla konuştun mu?

- Hai parlato con lui ieri?
- Ha parlato con lui ieri?
- Avete parlato con lui ieri?

Zaten Tom'la konuştun mu?

- Hai già parlato con Tom?
- Ha già parlato con Tom?
- Avete già parlato con Tom?

Onunla hiç konuştun mu?

- Hai mai parlato con lui?
- Tu hai mai parlato con lui?
- Ha mai parlato con lui?
- Lei ha mai parlato con lui?
- Avete mai parlato con lui?
- Voi avete mai parlato con lui?

Mal sahibiyle konuştun mu?

- Hai parlato con il proprietario?
- Ha parlato con il proprietario?
- Avete parlato con il proprietario?

Bunun hakkında Tom'la konuştun mu?

- Hai parlato con Tom a riguardo?
- Tu hai parlato con Tom a riguardo?
- Ha parlato con Tom a riguardo?
- Lei ha parlato con Tom a riguardo?
- Avete parlato con Tom a riguardo?
- Voi avete parlato con Tom a riguardo?

Tom'la hiç Fransızca konuştun mu?

- Hai mai parlato a Tom in francese?
- Tu hai mai parlato a Tom in francese?
- Ha mai parlato a Tom in francese?
- Lei ha mai parlato a Tom in francese?
- Avete mai parlato a Tom in francese?
- Voi avete mai parlato a Tom in francese?

Son zamanlarda onunla konuştun mu?

- Le hai parlato recentemente?
- Le ha parlato recentemente?
- Le avete parlato recentemente?
- Le hai parlato di recente?
- Le ha parlato di recente?
- Le avete parlato di recente?

Son zamanlarda Tom'la konuştun mu?

- Hai parlato con Tom ultimamente?
- Ha parlato con Tom ultimamente?
- Avete parlato con Tom ultimamente?
- Tu hai parlato con Tom ultimamente?
- Lei ha parlato con Tom ultimamente?
- Voi avete parlato con Tom ultimamente?

Sen Tom'la ne zaman konuştun?

- Quando hai parlato con Tom?
- Quando ha parlato con Tom?
- Quando avete parlato con Tom?

O konuda Tom'la konuştun mu?

- Ne hai parlato con Tom?
- Tu ne hai parlato con Tom?
- Ne ha parlato con Tom?
- Lei ne ha parlato con Tom?
- Ne avete parlato con Tom?
- Voi ne avete parlato con Tom?

Sen Tom'la konuştun, değil mi?

- Hai parlato con Tom, vero?
- Tu hai parlato con Tom, vero?
- Ha parlato con Tom, vero?
- Lei ha parlato con Tom, vero?
- Avete parlato con Tom, vero?
- Voi avete parlato con Tom, vero?

Onun hakkında onunla konuştun mu?

- Ne hai parlato con lei?
- Ne ha parlato con lei?
- Ne avete parlato con lei?

Son zamanlarda onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con loro ultimamente?
- Ha parlato con loro ultimamente?
- Avete parlato con loro ultimamente?

Pazartesi günü onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con loro lunedì?
- Ha parlato con loro lunedì?
- Avete parlato con loro lunedì?

Pazartesi günü onunla konuştun mu?

- Hai parlato con lui lunedì?
- Ha parlato con lui lunedì?
- Avete parlato con lui lunedì?

Bunun hakkında onlarla konuştun mu?

- Hai parlato con loro di questo?
- Ha parlato con loro di questo?
- Avete parlato con loro di questo?

Bunun hakkında onunla konuştun mu?

Hai parlato di questo con lui?

Onun hakkında onlarla konuştun mu?

- Ne hai parlato con loro?
- Ne ha parlato con loro?
- Ne avete parlato con loro?

Tom'la hiç bunun hakkında konuştun mu?

- Ne hai mai parlato con Tom?
- Tu ne hai mai parlato con Tom?
- Ne ha mai parlato con Tom?
- Lei ne ha mai parlato con Tom?
- Ne avete mai parlato con Tom?
- Voi ne avete mai parlato con Tom?

Hiç onun hakkında Tom'la konuştun mu?

- Ne hai mai parlato con Tom?
- Tu ne hai mai parlato con Tom?
- Ne ha mai parlato con Tom?
- Lei ne ha mai parlato con Tom?
- Ne avete mai parlato con Tom?
- Voi ne avete mai parlato con Tom?

En son ne zaman onunla konuştun?

- Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con lei?
- Quando è stata l'ultima volta che ha parlato con lei?
- Quando è stata l'ultima volta che avete parlato con lei?

En son ne zaman onlarla konuştun?

- Quando hai parlato con loro per l'ultima volta?
- Quando ha parlato con loro per l'ultima volta?
- Quando avete parlato con loro per l'ultima volta?

Tom'la en son ne zaman konuştun?

- Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che ha parlato con Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che avete parlato con Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha parlato con Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete parlato con Tom?

En son ne zaman halkın içinde Esperantoca konuştun.

- Quando è stata l'ultima volta che hai parlato in esperanto in pubblico?
- Quando è stata l'ultima volta che ha parlato in esperanto in pubblico?
- Quando è stata l'ultima volta che avete parlato in esperanto in pubblico?