Translation of "Hikayenin" in Italian

Hikayenin başlangıcı ilginçti.

L'inizio della storia era interessante.

Hikayenin dersi nedir?

Qual è la morale della storia?

Hikayenin sonunu bilmiyorum.

- Non conosco la fine della storia.
- Io non conosco la fine della storia.

O hikayenin uzunluğu nedir?

Quanto è lunga quella storia?

Ben hikayenin tamamını biliyorum.

So tutta la storia.

Bu sadece hikayenin yarısı.

- È solo metà della storia.
- È soltanto metà della storia.
- È solamente metà della storia.

Bu, hikayenin sonu değil.

Non è la fine della storia.

Bu benim hikayenin sonudur.

Questa è la fine del mio racconto.

Bu hikayenin yazarı kimdir?

Chi è l'autore di questa storia?

Bu, hikayenin sonu değildi.

- Non era la fine della storia.
- Quella non era la fine della storia.

Hikayenin mutlu bir sonu vardı.

La storia aveva un lieto fine.

Hikayenin doğru olup olmadığını bilmiyorum.

Non so se la storia è vera o no.

Hikayenin geri kalanını dinlemek istiyorum.

- Voglio sentire il resto della storia.
- Io voglio sentire il resto della storia.

Hikayenin gerisini sana yarın anlatacağım.

- Ti dirò il resto della storia domani.
- Vi dirò il resto della storia domani.
- Le dirò il resto della storia domani.

Tom hikayenin gerçek olmadığını biliyordu.

Tom sapeva che la storia non era vera.

Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.

Questa storia ha delle variazioni infinite.

Siyahi insanlar bu hikayenin baş kahramanı

I neri sono i protagonisti di questa storia,

Öğrenciler hikayenin çok zor olduğunu söyledi.

Gli studenti dissero che il racconto era troppo difficile.

Bu hikayenin mutlu bir sonu yok.

Questa storia non ha un lieto fine.

Bu hikayenin kahramanı küçük bir kızdır.

- L'eroina di questa storia è una bambina.
- L'eroina di questa storia è una ragazzina.

- Bence hikaye doğru.
- Hikayenin doğru olduğunu düşünüyorum.

- Penso che la storia sia vera.
- Io penso che la storia sia vera.

Tom hikayenin nasıl sona erdiğini bilmek istedi.

Tom voleva sapere come finiva la storia.

- O sadece yarım hikaye.
- O sadece hikayenin yarısıdır.

- È solo metà della storia.
- È soltanto metà della storia.
- È solamente metà della storia.