Translation of "Halat" in Italian

Tamam, halat hattından çıktık.

Ok, lascio la corda.

Halat mı diyorsunuz? Pekâlâ.

Vuoi che ci caliamo?

Umarım bu halat oraya ulaşır.

Spero che la corda arrivi giù.

Bu halat gerçekten çok sağlam.

- Questa corda è davvero forte.
- Questa corda è veramente forte.

Bu halat tırmanmak için oldukça uzun.

Una lunga corda su cui arrampicarci.

Umarım halat sivri köşelerde sorun çıkarmaz.

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

Bir halat üzerinde dengenizi sağlayıp karşıya geçiyorsunuz.

Devi tenerti in equilibrio su una corda e percorrerla strisciando.

halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

O ci facciamo strada senza corda e tentiamo una discesa libera?

Tamam, halat bizi çekti ve kanyona indik.

Ok, ha retto, e siamo in fondo al canyon.

Şuna bağlanalım. Dua edin de halat beni taşısın.

Mi aggancio. Prega più che puoi che tenga.

Ama burada halat bağlayacak pek bir şey yok.

Ma non c'è granché a cui legare la corda.

Bakın, bu halat soğuk zincir güzergâhının bir parçası olmalı.

Questo cavo è ovviamente parte della catena del freddo.

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Ci caliamo giù con la corda? O proviamo senza la corda, in discesa libera?

Ama hiç halat korumak için kullanmamıştım. Bu iyi bir şey ve bu yüzden her zaman iç çamaşırı giymelisiniz.

Ma non ho mai protetto una corda. Ecco perché bisogna sempre indossare i boxer.