Translation of "Gri" in Italian

Bulut gri.

La nuvola è grigia.

Fil gri renklidir.

L'elefante è grigio.

- Onun gri saçı var mı?
- O gri saçlı mı?

- Ha i capelli grigi?
- Lui ha i capelli grigi?

Benim gri saçım vardı.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

Onun gri saçı var.

Aveva i capelli grigi.

Benim bilgisayarım gri renkli.

Il mio computer è grigio.

Neden bazı çeviriler gri?

Perché alcune traduzioni sono in grigio?

Babamın gri gözleri var.

Il padre ha gli occhi grigi.

Emin olmadıklarından gri alanda değiller,

Sono nella zona grigia non perché sono insicuri

O, ahlaki bir gri alandır.

- Si tratta di una zona grigia morale.
- È una zona grigia morale.

Birkaç fazladan kırışıkla ve gri saçla,

con più rughe e capelli grigi,

Babamın mavi gri bir kravatı var.

Mio padre ha una cravatta blu e grigia.

Kısa kadın gri bir takım elbise giyiyor.

La donna bassa indossa un completo grigio.

Tom, Mary'ye kalın gri bir zarf verdi.

Tom ha dato a Mary una grossa busta grigia.

Onun gri saçı onun görünüşünü daha büyük gösteriyor.

I suoi capelli grigi la fanno sembrare più vecchia della sua età.

Gri çeviriler dolaylı çevirilerdir. Diğer bir deyişle, onlar çevirilerin çevirileridir, ve ana cümlenin çevirileri değil ( ana cümle büyük harflerle yazılmış cümledir).

Le traduzioni grigie sono traduzioni indirette. In altre parole, sono traduzioni di traduzioni, e non traduzioni della frase principale (la frase principale è la frase con le lettere grandi).