Translation of "Gitmeden" in Italian

Gitmeden önce bilin.

- Conosci prima di andare.
- Conosca prima di andare.
- Conoscete prima di andare.

Gitmeden önce yemek yiyelim.

Mangiamo prima di andare.

Gitmeden önce kapıyı kapatın.

- Chiudi la porta prima di andare.
- Chiuda la porta prima di andare.
- Chiudete la porta prima di andare.

Gitmeden önce onu arayacağım.

Lo chiamerò prima di andare.

Okula gitmeden önce yüzünü yıka.

Lavati la faccia prima di andare a scuola.

Partiye gitmeden önce ayakkabılarını cilalamalısın.

- Dovresti lucidare le tue scarpe prima di andare alla festa.
- Dovrebbe lucidare le sue scarpe prima di andare alla festa.
- Dovreste lucidare le vostre scarpe prima di andare alla festa.

Yatmaya gitmeden önce okumak istiyorum.

- Mi piace leggere prima di andare a dormire.
- A me piace leggere prima di andare a dormire.

Yatmaya gitmeden önce lambayı kapat.

- Spegni la luce prima di andare a letto.
- Spegnete la luce prima di andare a letto.
- Spenga la luce prima di andare a letto.

Meksika'ya gitmeden önce İspanyolca çalıştım.

Prima di andare in Messico ho studiato lo spagnolo.

Yatağa gitmeden önce bira içme.

- Non bere birra prima di andare a letto!
- Non bevete birra prima di andare a letto!

Yatmaya gitmeden önce onu bitir.

- Finiscilo prima di andare a letto.
- Lo finisca prima di andare a letto.
- Finitelo prima di andare a letto.
- Finiscila prima di andare a letto.
- La finisca prima di andare a letto.
- Finitela prima di andare a letto.

Okula gitmeden önce duş alırım.

Prima di andare a scuola, faccio la doccia.

Gitmeden önce Tom'u görmek istiyorum.

- Voglio vedere Tom prima di andarmene.
- Io voglio vedere Tom prima di andarmene.

Gitmeden önce bir şey yemelisin.

- Dovresti mangiare qualcosa prima di andare.
- Dovreste mangiare qualcosa prima di andare.
- Dovrebbe mangiare qualcosa prima di andare.

- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.

Prima di recarmi a Parigi per lavorare, devo rinfrescare il mio francese.

Yatmaya gitmeden önce beş mektup yazdım.

- Ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Io ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Scrissi cinque lettere prima di andare a letto.
- Io scrissi cinque lettere prima di andare a letto.

Ben Avrupa'ya gitmeden önce Fransızca öğrendim.

- Ho imparato il francese prima di andare in Europa.
- Io ho imparato il francese prima di andare in Europa.

Fransa'ya gitmeden önce oğlum Fransızca öğrenecek.

Prima di andare in Francia, mio figlio studierà il francese.

Yatmaya gitmeden önce her zaman dişlerimi fırçalarım.

- Mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.
- Io mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.

Lütfen yatağa gitmeden önce ışığı kapatmayı unutmayın.

Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.

Fransa'ya gitmeden önce Fransızca çalışmaya karar verdik.

- Prima di andare in Francia abbiamo deciso di studiare il francese.
- Prima di andare in Francia decidemmo di studiare il francese.

Bay Suzuki Fransa'ya gitmeden önce Fransızca çalıştı.

Il signor Suzuki studiò il francese prima di andare in Francia.

Yatağa gitmeden önce televizyonu kapat, tamam mı?

Spegni la TV prima di andare a letto, OK?

Okula gitmeden önce her sabah duş alıyorum.

Faccio la doccia ogni mattina prima di andare a scuola.

Lokanta ya gitmeden önce bir şeyler içebiliriz.

Possiamo bere qualcosa prima di andare al ristorante.

Uyumaya gitmeden önce birkaç bölüm daha okudum.

Prima di andare a dormire ho letto qualche altro capitolo.

Yatmaya gitmeden önce çalar saati ayarlamak zorundasın.

Devi impostare la sveglia prima di andare a letto.

Öğrencilerin okula gitmeden önce kahvaltıyı atlaması yaygındır.

È comune tra gli studenti saltare la colazione prima di andare a scuola.

Gitmeden önce, onun adamları şehri ateşe verdiler.

- Prima di partire, i suoi uomini hanno dato fuoco alla città.
- Prima di andarsene, i suoi uomini hanno dato fuoco alla città.
- Prima di andarsene, i suoi uomini diedero fuoco alla città.
- Prima di partire, i suoi uomini diedero fuoco alla città.

O, yatmaya gitmeden önce gazeteye göz attı.

- Ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Lui ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Lui diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.

Bugün eve gitmeden önce onu yapmak zorundayım.

- Devo farlo prima di potere andare a casa oggi.
- Lo devo fare prima di potere andare a casa oggi.
- Devo farlo prima di poter andare a casa oggi.
- Lo devo fare prima di poter andare a casa oggi.

Ben gitmeden önce bir fincan daha çay istiyorum.

- Vorrei un'altra tazza di tè prima di andare.
- Io vorrei un'altra tazza di tè prima di andare.

Tom okula gitmeden önce her sabah duş alır.

- Tom fa una doccia ogni mattina prima di andare a scuola.
- Tom si fa una doccia ogni mattina prima di andare a scuola.

Yatmaya gitmeden önce dişlerimi fırçalamayı bir kural haline getiriyorum.

- Ne faccio una regola il lavarmi i denti prima di andare a letto.
- Io ne faccio una regola il lavarmi i denti prima di andare a letto.

- Uyumadan önce dua ederdi.
- Yatağa gitmeden önce dua ederdi.

- Una volta pregava prima di andare a letto.
- Lei una volta pregava prima di andare a letto.

İş için Paris'e gitmeden önce Fransızcamı geliştirmeye ihtiyacım var.

Prima di andare a Parigi per lavoro, devo migliorare il mio francese.

Tom her zaman işe gitmeden önce bir şey yer.

- Tom mangia sempre qualcosa prima di andare a lavorare.
- Tom mangia sempre qualcosa prima di andare al lavoro.

Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.

Prima di andare a trovarlo, assicurati che sia a casa.

Ben koşuya gitmeden önce ayakkabılarımı her zaman sıkı bağlarım.

Prima di andare a correre mi allaccio sempre le scarpe stretto.

Gitmeden önce yapmak istediğim bir şey var. Seni öpmek istiyorum.

C'è una cosa che voglio fare prima di andare. Voglio baciarti.

Kaçmak isterler ama bazen gitmeden biraz zarar vermek isterler. Saldırılarda bunu görüyoruz.

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.

- Yatmaya gitmeden önce üç tablet soğuk algınlığı ilacı aldım.
- Yatmadan önce üç tablet nezle ilacı aldım.

- Ho preso tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.
- Io ho preso tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.
- Ho preso tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Io ho preso tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Presi tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Io presi tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Presi tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.
- Io presi tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.