Translation of "Yatmaya" in Italian

Yatmaya gidelim.

Spostiamo il letto.

Yatmaya gitti.

- Andò a letto.
- Lui andò a letto.
- È andato a letto.
- Lui è andato a letto.

Yatmaya gitmeliyim.

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.
- Ho bisogno di andare a letto.
- Io ho bisogno di andare a letto.

Yatmaya git.

- Vai a letto.
- Vada a letto.
- Andate a letto.

Yatmaya hazırlanıyorum.

Mi sto preparando per andare a letto.

Yatmaya gitmelisin.

- Dovresti andare a letto.
- Dovreste andare a letto.
- Dovrebbe andare a letto.
- Lei dovrebbe andare a letto.
- Tu dovresti andare a letto.
- Voi dovreste andare a letto.

Şimdi yatmaya gitmelisin.

- Devi andare a letto ora.
- Devi andare a letto adesso.

Yatmaya gitmek zorundayım.

Devo andare a dormire.

Erken yatmaya alıştım.

- Mi sono abituato ad andare a letto presto.
- Mi sono abituata ad andare a letto presto.

Çadırda yatmaya alışkınım.

- Sono abituato a dormire in una tenda.
- Io sono abituato a dormire in una tenda.
- Sono abituata a dormire in una tenda.
- Io sono abituata a dormire in una tenda.

Yatmaya erken gitmelisin.

Dovreste andare a letto presto.

Yatmaya gitmenizin zamanıdır.

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.

Tom yatmaya gitti.

Tom è andato a sdraiarsi.

Ben yatmaya hazırım.

- Sono pronto per andare a letto.
- Io sono pronto per andare a letto.
- Sono pronta per andare a letto.
- Io sono pronta per andare a letto.

Erken yatmaya gideceğim.

- Andrò a letto presto.
- Io andrò a letto presto.

Doğruca yatmaya gittik.

- Siamo andati direttamente a letto.
- Siamo andate direttamente a letto.

Doğruca yatmaya gittiler.

- Sono andati direttamente a letto.
- Loro sono andati direttamente a letto.
- Sono andate direttamente a letto.
- Loro sono andate direttamente a letto.
- Andarono direttamente a letto.
- Loro andarono direttamente a letto.

Belki yatmaya gitmelisin.

- Forse dovresti andare a letto.
- Forse dovreste andare a letto.
- Forse dovrebbe andare a letto.

Hepsi yatmaya gitti.

Andarono tutti a letto.

Neden yatmaya gitmiyorsun?

Perché non vai a letto?

Yatmaya hazır mısın?

- Sei pronto per andare a letto?
- Sei pronta per andare a letto?
- È pronto per andare a letto?
- È pronta per andare a letto?
- Siete pronti per andare a letto?
- Siete pronte per andare a letto?

Yatmaya gitmemizin zamanıdır.

È ora che andiamo a letto.

Mary yatmaya gitti.

- Mary è andata a letto.
- Mary andò a letto.

- Ne zaman yatmaya alışkınsın?
- Saat kaçta yatmaya alışkınsın?

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora sei abituato ad andare a letto?
- A che ora sei abituata ad andare a letto?
- A che ora siete abituati ad andare a letto?
- A che ora siete abituate ad andare a letto?
- A che ora è abituato ad andare a letto?
- A che ora è abituata ad andare a letto?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

- A che ora vai a letto?
- Tu a che ora vai a letto?
- A che ora va a letto?
- Lei a che ora va a letto?
- A che ora andate a letto?
- Voi a che ora andate a letto?

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

Il ragazzo è andato a letto con indosso i calzini.

Yalnız yatmaya alışık değildi.

Non era abituato a dormire da solo.

Gece yatmaya erken giderim.

Vado a letto presto la sera.

O, zaten yatmaya gitti.

- È già andato a letto.
- Lui è già andato a letto.

Oğlan çoktan yatmaya gitti.

Il ragazzo è già andato a letto.

Yatmaya neden geç gidiyorsun?

- Perché vai a letto tardi?
- Perché va a letto tardi?
- Perché andate a letto tardi?

Yatmaya gitmeni söylediğimi düşündüm.

Mi sembrava di averti detto di andare a letto.

Yaaaawn. Ben yatmaya gidiyorum.

Yaaaawn... Vado a letto.

Tam yatmaya gitmek üzereydim.

Stavo giusto per andare a letto.

Gece yatmaya geç giderim.

- Vado a letto tardi la sera.
- Io vado a letto tardi la sera.

O, yatmaya erken gitti.

Andò a letto presto.

Yatmaya gidiyorum, hoşça kal.

- Sto andando a letto, arrivederci.
- Io sto andando a letto, arrivederci.

Ben erken yatmaya gittim.

- Sono andato a letto presto.
- Io sono andato a letto presto.
- Sono andata a letto presto.
- Io sono andata a letto presto.

Çocuklarını erken yatmaya alıştırmışsın.

- Hai abituato i tuoi figli ad andare a letto presto.
- Tu hai abituato i tuoi figli ad andare a letto presto.

Bütün çocuklar yatmaya gitti.

- Tutti i bambini sono andati a letto.
- Tutti i bambini andarono a letto.

Tom yatmaya gitmeyi reddetti.

- Tom si è rifiutato di andare a letto.
- Tom si rifiutò di andare a letto.

Saat birde yatmaya gittim.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

Yorgun görünüyorsun. Yatmaya gitmelisin.

- Sembri stanco. Dovresti andare a letto.
- Sembri stanca. Dovresti andare a letto.
- Sembra stanco. Dovrebbe andare a letto.
- Sembra stanca. Dovrebbe andare a letto.
- Sembrate stanchi. Dovreste andare a letto.
- Sembrate stanche. Dovreste andare a letto.

Sanırım yatmaya gitmemin zamanıdır.

Credo sia ora per me di andare a letto.

Akşam, onda yatmaya giderim.

Alla sera vado a letto alle dieci.

Tom zaten yatmaya gitti.

Tom è già andato a letto.

Şimdi yatmaya gitsen iyi olur.

Faresti meglio ad andare a dormire ora.

Şimdi yatmaya gitsem iyi olur.

- Farei meglio ad andare a letto ora.
- Farei meglio ad andare a letto adesso.

O yatmaya erken gitmeye başladı.

Lui ha cominciato ad andare a letto presto.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

- Vado a letto!
- Sto andando a letto.
- Io sto andando a letto.

Yatmaya gitmeden önce okumak istiyorum.

- Mi piace leggere prima di andare a dormire.
- A me piace leggere prima di andare a dormire.

Yemek yedikten sonra yatmaya gittim.

- Sono andato a letto dopo aver mangiato.
- Sono andata a letto dopo aver mangiato.
- Andai a letto dopo aver mangiato.

Acele et ve yatmaya git.

- Sbrigati e vai a letto.
- Sbrigatevi e andate a letto.
- Si sbrighi e andate a letto.

Yatmaya gitmeden önce lambayı kapat.

- Spegni la luce prima di andare a letto.
- Spegnete la luce prima di andare a letto.
- Spenga la luce prima di andare a letto.

O, genellikle dokuzda yatmaya gider.

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

Işığı kapattı ve yatmaya gitti.

- Ha spento la luce ed è andato a letto.
- Spense la luce e andò a letto.

Yatmaya gitmeden önce onu bitir.

- Finiscilo prima di andare a letto.
- Lo finisca prima di andare a letto.
- Finitelo prima di andare a letto.
- Finiscila prima di andare a letto.
- La finisca prima di andare a letto.
- Finitela prima di andare a letto.

Tom ne zaman yatmaya gitti?

A che ora è andato a letto Tom?

Eve varır varmaz yatmaya gittim.

Sono andato a dormire appena sono arrivato a casa.

Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

- Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.
- Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

- Yatmaya gitmek zorundayım.
- Uyumam lazım.

- Devo andare a dormire.
- Io devo andare a dormire.

Ne kadar erken yatmaya gidiyorsun?

- Quanto presto vai a casa?
- Quanto presto va a casa?
- Quanto presto andate a casa?

Yorgun olduğundan dolayı, yatmaya gitti.

Siccome era stanco, andò a letto.

Neden hâlâ yatmıyorsun? Yatmaya gitmelisin.

- Perché sei ancora sveglio? Dovresti andare a letto.
- Perché sei ancora sveglia? Dovresti andare a letto.
- Perché è ancora sveglio? Dovrebbe andare a letto.
- Perché è ancora sveglia? Dovrebbe andare a letto.
- Perché siete ancora svegli? Dovreste andare a letto.
- Perché siete ancora sveglie? Dovreste andare a letto.

Genellikle çok erken yatmaya giderim.

- Di solito vado a dormire molto presto.
- Io di solito vado a dormire molto presto.
- Solitamente vado a dormire molto presto.
- Io solitamente vado a dormire molto presto.

O gerçekten yatmaya gitmek zorunda.

- Devo davvero andare a letto.
- Devo veramente andare a letto.

Yatmaya erken gitsen iyi olur.

È meglio che tu vada a letto presto.

Yorgun olduğum için yatmaya gittim.

Poiché ero stanco, andai a dormire.

Akşam yemeğinden sonra yatmaya gitti.

Andò a letto dopo cena.

Tom gece yarısı yatmaya gitti.

- Tom è andato a letto a mezzanotte.
- Tom andò a letto a mezzanotte.

Üst kata çık ve yatmaya git.

Vai di sopra e vai a letto.

Yorgundum, bu yüzden doğruca yatmaya gittim.

- Ero stanco, quindi sono andato dritto a letto.
- Ero stanca, quindi sono andata dritta a letto.

Ben erkenden yatmaya gittim, zira yorgundum.

- Sono andato a dormire presto perché ero stanco.
- Sono andata a dormire presto perché ero stanca.

Genellikle gece yarısından sonra yatmaya giderim.

Di solito vado a letto dopo mezzanotte.

Bob genellikle saat onda yatmaya gider.

- Bob di solito va a dormire alle dieci.
- Bob generalmente va a letto alle dieci.

Yorgun olduğum için erkenden yatmaya gittim.

- Sono andato a dormire presto perché ero stanco.
- Sono andata a dormire presto perché ero stanca.
- Sono andata a letto presto perché ero stanca.
- Sono andato a letto presto perché ero stanco.

Zaten geç olduğu için yatmaya gittim.

- Dato che era già tardi, sono andato a dormire.
- Dato che era già tardi, sono andata a dormire.
- Dato che era già tardi, andai a dormire.

O yatmaya gitti ve hiç kalkmadı.

- Andò a dormire e non si svegliò.
- Lui andò a dormire e non si svegliò.

Dün gece ne zaman yatmaya gittin?

- A che ora sei andato a letto ieri sera?
- A che ora sei andata a letto ieri sera?
- A che ora è andato a letto ieri sera?
- A che ora è andata a letto ieri sera?
- A che ora siete andati a letto ieri sera?
- A che ora siete andate a letto ieri sera?
- A che ora sei andato a letto la scorsa notte?
- A che ora sei andata a letto la scorsa notte?
- A che ora è andato a letto la scorsa notte?
- A che ora è andata a letto la scorsa notte?
- A che ora siete andate a letto la scorsa notte?
- A che ora siete andati a letto la scorsa notte?

Her gece on birde yatmaya giderim.

- Vado a letto alle undici ogni sera.
- Io vado a letto alle undici ogni sera.

Yatmaya gitmeden önce beş mektup yazdım.

- Ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Io ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Scrissi cinque lettere prima di andare a letto.
- Io scrissi cinque lettere prima di andare a letto.

- Benimle yatmaya gel.
- Benimle yatağa gel.

- Vieni a letto con me.
- Venite a letto con me.
- Venga a letto con me.

- Yatmaya gitmemiz gerek.
- Uyumaya gitmemiz gerek.

- Dovremmo andare a dormire.
- Noi dovremmo andare a dormire.

Yaklaşık akşam 11.30'da yatmaya giderim.

Vado a letto verso le 23:30.

Bir burger yedim sonra yatmaya gittim.

- Ho mangiato un hamburger e poi sono andato a letto.
- Io ho mangiato un hamburger e poi sono andato a letto.
- Ho mangiato un hamburger e poi sono andata a letto.
- Io ho mangiato un hamburger e poi sono andata a letto.
- Mangiai un hamburger e poi andai a letto.
- Io mangiai un hamburger e poi andai a letto.

Tom gece yarısından sonra yatmaya gider.

Tom va a letto dopo mezzanotte.

- Uyumaya git, Tom.
- Yatmaya git, Tom.

Vai a dormire, Tom.

Tom bir saat önce yatmaya gitti.

Tom è andato a letto un'ora fa.

Tom ödevini bitirdi, bu nedenle yatmaya gitti.

- Tom ha finito i suoi compiti, quindi è andato a letto.
- Tom ha finito i suoi compiti, per cui è andato a letto.

Bobby, 07:30'a kadar yatmaya gitmeli.

Bobby deve andare a letto alle 7:30.

Tom genellikle 10:40' ta yatmaya gider.

Tom di solito va a letto alle dieci e quaranta.