Translation of "Girmesine" in Italian

Girmesine izin ver.

- Lascialo entrare.
- Lasciatelo entrare.
- Lo lasci entrare.

Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.

- Non lasciare entrare il cane.
- Non lasciate entrare il cane.
- Non lasci entrare il cane.

Tom'un buraya girmesine izin verilmiyor.

- A Tom non è permesso entrare qui dentro.
- A Tom non è permesso entrare qua dentro.

Tom'un içeri girmesine izin ver.

- Lascia entrare Tom.
- Lasci entrare Tom.
- Lasciate entrare Tom.

Tom'un içeri girmesine izin verme.

- Non lasciare entrare Tom.
- Non lasciate entrare Tom.
- Non lasci entrare Tom.

Onun içeri girmesine izin vermemelisin.

- Non dovresti farlo entrare.
- Non dovreste farlo entrare.
- Non dovrebbe farlo entrare.
- Non lo dovresti fare entrare.
- Non lo dovreste fare entrare.
- Non lo dovrebbe fare entrare.

Onların içeri girmesine izin veremeyiz.

- Non possiamo lasciarli entrare.
- Non possiamo lasciarle entrare.

Tom onların girmesine izin vermeyecek.

- Tom non li lascerà entrare.
- Tom non le lascerà entrare.

Onların içeri girmesine izin vermeyeceğim.

- Non li lascerò entrare.
- Non le lascerò entrare.

Onun içeri girmesine izin vermeyeceğim.

Non lo lascerò entrare.

Onun içeri girmesine izin verme.

- Non lasciarlo entrare.
- Non lasciatelo entrare.
- Non lo lasci entrare.

Onun eve girmesine izin verdim.

L'ho lasciato in casa.

Tom Mary'nin girmesine izin vermedi.

- Tom si è rifiutato di fare entrare Mary.
- Tom si rifiutò di fare entrare Mary.

Hiçbir yolcunun köprüye girmesine izin verilmiyor.

Nessun passeggero è permesso sul ponte.

O, onun içeri girmesine izin vermezdi.

- Non lo lascerebbe entrare.
- Lei non lo lascerebbe entrare.

Onun içeri girmesine kim izin verdi?

Chi l'ha lasciata entrare?

Tom, Mary'nin içeri girmesine izin vermedi.

- Tom non ha lasciato entrare Mary.
- Tom non lasciò entrare Mary.

Biz onun içeri girmesine izin veremeyiz.

- Non possiamo lasciarlo entrare.
- Non lo possiamo lasciare entrare.

Onların bu odaya girmesine izin vermeyin.

Non lasciateli entrare in questa stanza.

Onun bu odaya girmesine izin verme.

Non lasciatelo entrare in questa stanza.

Onun bu odaya girmesine izin vermeyin.

Non lasciatela entrare in questa stanza.

Tom Mary'nin içeri girmesine izin vermeyecek.

Tom non lascerà entrare Mary.

Dan'in sorgu odasına girmesine izin verildi.

A Dan è stato permesso di entrare nella stanza degli interrogatori.

Fedai onun içeri girmesine izin vermedi.

Il buttafuori non lo lascerebbe entrare.

Tom insanların evine girmesine izin vermez.

Tom non permette alla gente di entrare nella sua casa.

Alkollü içki içen İnsanların girmesine izin verilmez.

Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.

Bu bilet iki kişinin girmesine olanak tanır.

Questo biglietto permette a due persone di entrare.

Onlara köpeğin içeri girmesine izin vermelerini söyle.

- Di' loro di lasciare entrare il cane.
- Dica loro di lasciare entrare il cane.
- Dite loro di lasciare entrare il cane.

Ona köpeğin içeri girmesine izin vermesini söyle.

- Digli di lasciare entrare il cane.
- Ditegli di lasciare entrare il cane.
- Gli dica di lasciare entrare il cane.

Tom içeri girmesine izin vermem için bana yalvardı.

Tom mi supplicò di lasciarlo entrare.

Onlar kimsenin özel izni olmadan girmesine izin vermezler.

- Non lasciano entrare nessuno senza un permesso speciale.
- Loro non lasciano entrare nessuno senza un permesso speciale.

Kusura bakmayın, tanımadığım insanların içeri girmesine izin vermem.

Spiacente, non faccio entrare persone che non conosco.

Biraz temiz havanın girmesine izin vermek için pencereyi açtım.

Ho aperto la finestra per far entrare un po' d'aria fresca.

O yirmi yaşına girmesine rağmen, o kızlarla sohbet etmek için hala çok çekinden.

- Anche se ha compiuto vent'anni, è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.
- Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.